Go to contents

您的退休養老金有保障嗎?

Posted June. 15, 2006 03:49   

한국어

據一項調查結果顯示,退休養老金完全得不到儲蓄保護。也就是說,如果運用退休金的金融公司倒閉,那麽勞動者老年生活的最後一道壁壘——退休養老金的部分乃至全部都有可能化爲烏有。但是,幾乎沒有勞動者知道這個事實。在政府內部,勞動部和儲蓄保險公社認爲應該立即保護退休養老金商品,但手握大權的財政經濟部卻視若無睹。

○如果金融公司倒閉,退休金將化爲泡影

如果把錢交付存款保護商品進行保管,即使當事金融公司破産,政府也將每人支付5000萬韓元的本金和利息。但是,退休養老金不屬於存款保護物件。

退休養老金是管理公司退休金的銀行、證券、保險公司代替當事公司和勞動者,購買儲蓄、保險、收益證券和債券等的結構。儲蓄保險公社解釋說,實際上,購買金融商品的主體是金融公司,因此,不可以進行存款保護。

例如,負責保管A公司3億韓元退休金的銀行分別購買了價值1億韓元的B公司收益證券、C公司存款和D公司保險,但如果B公司破産,就無法得到投資於收益證券的1億韓元。如果B、C、D公司全部破産,那麽退休金將全部化爲烏有。

從勞動者的角度看,退休養老金中,公司業主負責支付的固定收益型(DB)還相對好一些。因爲,如果出現狀況,將由公司承擔損失。但固定繳款型(DC)的損失將直接由勞動者承擔。

加入退休養老金的中小企業K公司的S科長說:“在保護把數十億韓元資金委託給金融公司保管的人的同時,卻對勞動者爲應對老年生活加入的退休養老金置之不理,這就是國家所作的事情嗎?”

○只有不知道實情的中小企業加入

在有義務加入退休養老金的50多萬家5人以上員工的公司中,截至4月末,僅有6667家公司(5.5567萬人)加入了退休養老金。這些人委託保管的退休金爲774.2億韓元。平均每名勞動者約140萬韓元。

據勞動部透露,加入退休養老金的公司最近增至8000多家,但加入率也僅達1.6%。而且,加入的公司中98%都是員工數不足100人的中小企業。

韓國勞總和民主勞總產下公司幾乎都沒有加入。因爲,這些機構下達指標說:“沒有保障退休後能否收回,所以不要加入。”

韓國勞總局長薑益九(音)指出:“現有退休養老金制度沒有保護供需權,稅制優惠待遇也不令人滿意,所以,這和老年收入保障之間還有很大距離。”

企劃預算處在退休養老金加入業績不佳的情況下,針對公共企業鼓勵說:“如果加入退休養老金,將在評價經營業績時加分。”但因爲同樣的理由,未能取得成效。

○政府在退休養老金保護方面發出不諧之音

儲蓄保險公社社長崔長鳳最近表示:“目前正在討論如下方案,即使金融公司破産,退休養老金也包括在儲蓄保護物件之列。”

儲蓄保險公社保險政策室室長樸在順(音)介紹說:“加強退休勞動者老年保障是全球趨勢。美國將修訂《聯邦儲蓄保險法》,從今年7月份開始,將對勞動者退休賬戶的保護限度從10萬美元增加到25萬美元(約2.3750億韓元)。”

退休養老金主管部門勞動部的一位負責人說:“現有退休保險也能得到保護,但將退休養老金排除在保護物件之外確實存在問題。”

但是,儲戶保護法負責部門財政經濟部似乎還沒有修改法令的意思。

財政經濟部金融政策科長秋慶鎬說:“無法判斷無條件保護退休養老金的做法是否正確。隨著執行的情況,再討論是否將其列入儲蓄保護物件之列。”

一位保險公的管理人員說:“即使說對退休養老金進行保護,但誰來負擔保險金,如何確定保險金率等需要解決的課題也不少。”



鄭景駿 news91@donga.com