個子也長高了，實力和自信心也都大幅增長。
在青年世界大獎賽總決賽上獲得冠軍的“冰上精靈”金妍兒（15歲，都莊中學，照片）於29日通過仁川國際機場回到了韓國。以牛仔褲和綠色運動服上衣的穿著出現在機場出口的金妍兒與去年相同比賽上獲得亞軍時是判若兩人。並沒有像那時一樣在採訪團面前一直保持沈默，臉上帶著鬱悶表情，而臉上始終帶著明亮燦爛的表情。
體格從1年的156釐米、38公斤變成了現在的161釐米、43公斤。金妍兒表示：“在比賽前2周，由於不適應新換的冰鞋，在練習時出現了很多失誤，不過幸好從比賽當天上午的練習開始，就避免了失誤。”並稱：“能夠以我個人的最高紀錄的分數獲得冠軍，感到非常高興。”
國際花樣滑冰裁判李智熙（音譯，43歲）表示：“在本此比賽上，金妍兒吸引了所有的聚光燈。在熱烈的採訪熱潮中，切實感受到了金妍兒的地位已今非昔比。”以此介紹了現場氣氛。
金妍兒剩下的目標是明年3月在斯洛文尼亞舉行的世界青年錦標賽的冠軍。在去年的大獎賽總決賽上，以大比分戰勝金妍兒獲得冠軍的同齡競爭對手日本的淺田真央將參加該比賽。能夠完成Triple axel（轉體3周半）的真央在今年的賽季進軍到成年選手賽場，在大獎賽上分別獲得了一次第1名和第2名。
教練金世烈（音譯）表示：“妍兒在此次比賽上沒有選用Triple axel的動作，但分數接近了真央在上屆比賽上獲得的分數。”並稱：“她擁有能夠與之較量的充分的實力。”金妍兒也表示：“通過此次比賽的勝利，獲得了超越真央的自信心。”真央在上次比賽上以179.12分的總分獲得冠軍，而金妍兒在此次比賽上獲得的分數是174.12分。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo