聯合國教科文組織：高句麗史是韓民族史

聯合國教科文組織副總幹事穆尼爾·布希納基和聯合國教科文組織下屬的非政府組織(NGO)的國際古迹遺址理事會(ICOMOS)主席麥克爾等國際文化古迹專家于27日發表了確認高句麗古墓是韓國民族的遺産的事實的勸告案。

文化遺産廳的有關人士宣稱：“自中國主張高句麗史是自國史的一部分以來，聯合國教科文組織和ICOMOS的相關人士以文書的形式認可高句麗古墓是韓國民族的遺産的做法尚屬首次。”

布希納基等人在當天在漢城塔飯店中由文化遺産廳和聯合國教科文組織共同主辦的“高句麗古墓的保存和管理”座談會上，起草了把保護和保存北韓內高句麗古墓的事務託付給南北韓的勸告案。

勸告案中明確注釋著“對於體現著韓國民族(Korean People)的豐富的過去的高句麗古墓所具有的卓越的人類普遍性價值表示認可。”

當天的勸告案的採納中，除了聯合國教科文組織和ICOMOS相關人士之外，還有中國文化遺産研究所的常任技術人員李洪松（音譯）、敦煌研究院副院長李最雄、日本書和女子大學的教授增田彥、韓國蔚山大學的教授全虎兌等20人參加了該活動。

在今年6月的世界遺産委員會(WHC)總會中，ICOMOS負責財務的官員索拉曾經說：“韓國是由古代的高句麗、百濟、新羅的3個部族組成。”但沒有被採納爲正式的文書。

勸告案還對北韓強調了文化遺址和紀念物的保護、保存的文化遺産負責機關的作用及爲了保護和管理高句麗遺迹的自身的努力，並對南韓方強調道，世界遺産的持續性監控和與北韓的相互合作。

權宰賢 confetti@donga.com