Go to contents

大選演變成給選民造成恐懼感的活動

Posted October. 20, 2004 22:51   

한국어

美國大選活動已從相互誹謗昇華到對選民造成“恐怖氛圍”的地步。在老弱婦孺都能看到的電視廣告上,出現手榴彈爆炸後手臂被炸飛的場面,並且候選人還親自亮相談論核恐怖襲擊的可能性。

據美國媒體分析,在90%以上的選民早已確定支援哪個候選人的情況下,爲了獲得更多的選票,有必要對選民進行刺激,因此出現了極端的消極戰略。也就是說,因爲“9.11恐怖事件”的傷痕太深,如果不進行刺激,選民就無動於衷。

擔憂選舉以後情況的各種假設的出現與這種氛圍有一定的關係。

▽最後戰略給選民帶來恐懼感?如今,候選人居然親自出面造成恐怖氛圍。副總統切尼19日在俄亥俄州進行遊說時表示:“目前,美國面臨的最大威脅是恐怖分子有可能以核武器或生化武器武裝後,出現在城市中央威脅數十萬人的生命。”

雖然事後對該發言解釋說,這是爲了強調克裏對根除恐怖威脅缺乏決心。但作爲現任副總統提及核恐怖威脅是足以受到批評的不負責任的發言。

克裏也因提及徵兵制及削減社會保障優惠的可能性,受到了給選民造成不安感的譴責。

如果布希總統再次當選,就會爲擴充在伊拉克的兵力,並將恢復徵兵制的說法是爲了給年輕人造成恐懼感,而共和黨主張若克裏當選會大幅減少老年人的醫療優惠,這是爲了給老年人帶來恐懼感。

正式宣佈支援克裏的《紐約時報》(NYT)當天也通過發表評論斥責說:“克裏正在說無根據的話。”

▽噩夢般的假設:MSN網路雜誌Slate(www.slate.com)18日推出了“噩夢假設”,其內容爲,如果選舉日下一天的11月3日爲止,將無法確定總統當選者,極有可能需要等待長達數個月的法院決定。

首先,由於投票的技術性問題,有可能重演2000年在佛羅里達州重新進行檢票時的噩夢。因爲舊式穿孔卡片(punch card)投票用紙仍在大部分地區使用,作爲最大選舉區之一的俄亥俄州也有70%以上的選民將使用該穿孔卡片。

其次,是投票的有效性問題。就在不是自己選舉區的地方進行的“臨時投票”,能否成爲有效投票問題,目前在四個州進行相關訴訟。如果選舉區間的選票差只有數千票,臨時投票的有效與否,將決定最終的選舉結果。

科羅拉多州的《憲法修改案》也是件令人頭痛的問題。科羅拉多州正在制定“贏者全得(winner takes all)”相關法案,預計如果在這次選舉中使用該法案,將引起一場大爭論。



金昇鍊 朴惠胤 srkim@donga.com parkhyey@donga.com