美國國防部長拉姆斯菲爾德於15日就討論海外駐紮美軍的重新部署（GPR）問題表示：“要正式確定GPR，將需要4～6年的時間，到那時才能發表具體內容。”
拉姆斯菲爾德是當天結束對歐洲及亞洲的巡訪後在回國的途中發表上述講話的，並強調稱：“此後（暫時）GPR問題將不會有任何重大的新聞。”
拉姆斯菲爾德的這番話是媒體紛紛報道“喬治·W·布希總統將于16日發表減縮海外駐紮的7～10萬名美軍的構想”後發表的。
拉姆斯菲爾德在當天講話中沒有提及有關GPR的兵力規模。
他對GPR的主要特徵表示：△將兵力的活用度極大化△撤出更多的兵力△通過靈活性相關問題的改善，減縮兵力，和其他國家進行共同訓練。
拉姆斯菲爾德在談論駐德美軍的減縮問題後表示：“我們將在要求美軍駐紮，法律上也能得到正當保障的地方部署兵力。” 駐德美軍是冷戰時期美國爲了防止蘇聯入侵歐洲而在德國部署的駐軍。
美國向韓國通報說，作爲GPR的一環，將在明年年末之前把3.7萬名駐韓美軍中的1.25萬名撤出韓國。雙方正在針對裁軍時間和方式問題進行協商。
金昇鍊 srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo