Go to contents

朴智晟將參加與中國隊的比賽

Posted February. 26, 2004 23:38   

한국어

“太忙了。”

“2002世界盃太極戰士”朴智晟(23歲,PSV埃因霍溫隊)忙得焦頭爛額。參加俱樂部的比賽、被世界盃國家足球隊召回,再加上與奧運會代表隊會合。

朴智晟將參加3月3日在漢城世界盃體育場舉行的2004雅典奧運會亞洲預選賽A組首場與中國隊的比賽。朴智晟曾接到國家隊教練科埃略的歸隊通知,參加了韓國世界盃國家隊與阿曼隊的比賽(15日)和2006德國世界盃第2次預選賽與黎巴嫩隊(18日)的比賽。而時隔10多天,朴智晟再次回到了韓國。

朴智晟計劃在與中國隊比賽前的3月2日回國。之所以令朴智晟歸隊,是因爲奧運會代表隊的處境極其可危。教練金鎬坤認爲,由於21日在奧運會韓、日戰中0比2負于對手,所以,要戰勝決心“打敗韓國”的中國隊,需要朴智晟。

朴智晟在回國之前,27日將參加在義大利舉行的歐洲足聯聯盟(UEFA)杯與佩魯賈隊的比賽,而且還要參加29日舉行的荷蘭聯賽與羅達JC隊的比賽,日程非常緊張。韓國距荷蘭9000公里,因此,朴智晟爲與世界盃國家代表隊和奧運會國家代表隊會合,要往返兩次共飛行3.6萬公里,再加上往返義大利3000公里和國內聯賽日程,朴智晟本月要飛行約4萬公里。

而這正表明朴智晟是無人可替代的。在2002世界盃時創造“4強神話”的希丁克教練在世界盃結束後,馬上將朴智晟帶到PSV埃因霍溫隊。朴智晟是希丁克的愛徒。

朴智晟能夠勝任攻擊型中場、防守型中場、左翼、靠後前鋒等多個位置,他是全面的“多功能運動員”。朴智晟在中場的逼搶和巧妙地過人極爲出色。金鎬坤教練緊急召回朴智晟,也是爲了將他作爲攻擊型中場或靠後前鋒彌補奧運會國家代表隊的弱點。

在還沒有克服時差的情況下,朴智晟將參加與中國隊的比賽。他能否融入到戰術中,並發揮最佳水平還是未知數。但朴智晟表示:“爲給國民帶來喜悅,將竭盡全力。”



梁鍾久 yjongk@donga.com