KT, AI가 실시간 번역… 잡지 구독상품 ‘모아진’ 출시

보그 엘르 타임 등 총 1600여 종
텍스트 음성 변환 콘텐츠도 제공

KT가 인공지능(AI)을 기반으로 실시간 번역 기능을 제공하는 매거진 서비스 ‘모아진’을 온라인동영상서비스(OTT) 구독상품으로 출시한다고 20일 밝혔다.

모아진은 보그, 엘르, 타임, 지큐, 포브스 등 해외 유명 매거진을 포함해 총 1600여 종의 매거진과 5만 권에 달하는 방대한 콘텐츠를 제공하는 스트리밍 서비스다. AI를 기반으로 ‘개인 맞춤형 추천 기능’과 ‘양방향 실시간 번역 기능’을 제공하는 게 특징이다.

AI 기반 실시간 번역 기능은 해외출판 버전을 한글로 제공하고 국내 매거진은 영어, 일본어, 중국어, 스페인어로 서비스된다. 텍스트 음성 변환(TTS) 기능으로 음성 콘텐츠 감상도 가능하다. 김영걸 KT 서비스프로덕트본부장(상무)은 “AI 기능을 접목한 글로벌 매거진 콘텐츠로 새로운 콘텐츠 소비 트렌드를 선도할 것”이라고 말했다.

KT는 글로벌 매거진에 대한 국내 독자들의 수요를 반영해 디지털 콘텐츠 플랫폼 전문기업 플랜티넷과 협력해 이번 서비스를 선보인다. KT 모아진 구독 서비스는 스마트폰과 컴퓨터에서 모두 이용할 수 있으며 국내매거진 5종 월 4000원, 국내매거진 무제한 월 7000원, 국내·해외매거진 무제한 월 1만3000원이다. KT 공식 온라인몰 KT 닷컴과 마이케이티앱에서 서비스에 가입할 수 있다.



남혜정 기자 namduck2@donga.com