ハンファ・金泰均が引退会見、優勝がないことに「一生の悔い」

「３０、４０点くらいでしょう」

２０年間のプロ野球選手としての生活に終止符を打った自身の活躍を評価して欲しいという質問に、ハンファの金泰均（キム・テギュン＝３８・写真）は、こう答えた。ＫＢＯリーグ史上最多安打３位（２２０９安打）、最多塁打４位（３５５７塁打）など価値ある記録を残した。しかし２００１年のプロ入り以来、一度も優勝を経験できなかったことを意識した発言だった。

金泰均は２２日、大田（テジョン）のハンファ生命イーグルスパークで行われた引退会見で、「個人的には、常にベストを尽くしたのだ、採点できるものじゃないし、点数をつけてはならないと思う。しかし、チームの中心打者として主力選手としてチームを優勝に導くことができなかったので、高い評価は難しい」と語った。ファンに対しては改めてお詫びの言葉を伝えて上で、「一生の悔いとなった優勝を、若い後輩たちが晴らして欲しい」と話した。

いつも着ていたユニフォームの代わりにグレーのスーツを着て会見に臨んだ金泰均は、自身の名前が入ったハンファと代表チームのユニフォームがかけられたテーブルの前に座って、しばらく目を潤ませていた。二度と言うことがなくなった「アンニョンハセヨ。ハンファ・イーグルス選手の金泰均です」と挨拶してから３分ほど言葉が出なかった。

今季開幕を控えて１年契約を結んで背水の陣を敷いた金泰均は、「シーズン序盤（５月）に２軍に降格してから色々なことを考えた。８月に再び２軍に下ろされて多くに有望株たちを見ながら引退を決心した」と話した。先月に引退を決めて今月２１日に球団が正式に引退を発表するまで、２軍でいつも通り練習に励んだ。

８月１５日の三星（サムスン）戦を最後に選手生活を締めくくった金泰均は、引退試合に出たくないかという質問に、「自分にとって大事なだけに、他の誰かにもその打席は切実なものだ。後輩の貴重な機会を奪いたくない。誰かが、その打席を契機に来年にさらに選手として成長してもらいたい」と答えた。２００１年にハンファに入団し、１８年間（２０１０年と２０１１年は日本の千葉ロッテ所属）ハンファのオレンジ色のユニフォームだけを着続けた金泰均は、団長アドバイザーの仕事を任された。


姜泓求 windup@donga.com