１０月の物価上昇、白菜と大根がけん引

１０月の消費者物が昨年同期比４．１％上昇した。４％台の上昇は２０ヵ月ぶりのことで、韓国銀行の中期物価安定目標範囲である「±４．０％」を超えた数値だ。とくに生鮮食品指数は４９．４％も上昇したが、１９９０年に統計を取りはじめて以来の高騰ぶりだ。

１日、統計庁によると、１０月の消費者物価は、昨年同月比４．１％上昇した。今年に入り、消費者物価の上昇率は２〜８月は２％台だったが、９月は３．６％、１０月は４％台を示した。生鮮食品指数は、昨年同月比４９．４％も上昇した。

大根や白菜は、昨年同期比２７５．７％と２６１．５％と高騰し、長ネギ（１４．５％）やトマト（１１４．４％）、ニンニク（１０２．５％）も１００％以上値上がりした。食料品など生活物価指数は、昨年同月比４．８％上昇し、前月比では０．３％上昇した。農産物や石油類を除く物価指数は、昨年同月比１．９％上昇し、前月比では変化はなかった。

部門別の昨年同月比の増加幅は、農畜水産物が２２．７％と最も高かった。農産物は３７％、水産物は１０．６％上昇した。サービス部門は２．０％上昇し、公共サービスは１．３％、個人サービスや家賃はそれぞれ２．３％と２．２％の上昇率をみせた。

しかし、野菜類は１０月中旬以降、価格が下がり始めた。先月の価格の大幅な高騰を受け、１０月平均価格の前年比上昇率は高かったものの、前月比上昇率はそれほど高くないという。白菜は前月比３０．２％、大根は３６．４％、長ネギは２０．７％上がったものの、ほうれん草は５０％、サンチュは４８．７％が下がった。

企画財政部の李オクウォン物価政策課長は、「９月に続き、１０月も農畜水産物の供給不足が、物価に及ぼした衝撃が大きかった」とし、「しかし、１０月中旬以降、農畜水産物の価格が下がり始め、１１月は全体物価が前年同月比３％前半に戻るものとみられる」と述べた。

hyejin@donga.com