女性の容貌についての関心が高まるなか、世界の整形市場が着実な成長ぶりを示している。米・整形外科協会（ＡＳＰＳ）の統計によると、米国の整形市場の規模は昨年末現在で１２兆ウォン（約１兆円）と、世界最大であり、毎年平均７％の成長を続けている。中国の整形市場は２０００年以降、大都市の高所得層を中心にブームが広がり、年平均２０％の成長率を示している。
韓国の整形市場は、３兆〜４兆ウォンと推定されている。美しい要望と抜群のスタイルを望むこと自体は、洋の東西を問わない。だが、ホワイト氏とチャン氏の事例からわかるように、欧米では「全盛期」の姿を取り戻そうとする整形手術が主流だとしたら、アジアでは「本来の私」を捨てて「新しい私」を求める、というのが特徴だ。
▲過去に戻りたい〓ＡＳＰＳによると、米国では、昨年９２０万人の女性が整形手術を受けた。整形の分野別では、注射でシワをなくすボツリヌス治療の患者が３００万人（３２．６％）で最も多かった。手術の種類別では、脂肪吸引が３２万５０００人でトップ。これは、かつてのスリムで若々しい姿を取りもどそうとする試み、と考えられる。ボツリヌス治療や脂肪吸引は、整形手術のうち、顔や体の輪郭を大きく変化させないのが特徴だからだ。年齢別では、４０代以上の中年が大半だった。２０代以下は２％にすぎなかった。
▲「新しい自分」を求めて〓アジアの整形手術は顔に集中している。若い女性が大半であり、はなはだしいのは幼齢期にさえ手術を受けるのが特徴。中国官営・英字紙「チャイナデイリー」は最近、中国の若い親たちが、３歳児に二重まぶたをつくるための手術を受けさせたり、鼻を高くする手術を受けさせるほど整形ブームが広がっている、と報じた。
８月、韓国の化粧品メーカー（太平洋）が整形手術の経験者を対象に調査したところ、二重まぶた（３９％）、鼻（６％）の順だった。年齢は２０代が７０％以上だった。中国・天津に進出したソウル整形外科イ・ミング博士は、「アジアでは二重まぶたや鼻を高くする手術、顔の輪郭を変える手術がはやっているが、これは、これまで存在しなかった『新しい私』をつくろうとするもの」と述べた。新しい私のモデルは、「スリムでグラマーな」欧米人女性。
一方、最近、台湾・香港・中国では、韓流の影響で整形パターンが似てきている。米紙・ウォールストリートジャーナルの電子版は２０日、韓流の影響で、韓国的な美人の概念がアジア地域で人気を博し、アジア女性らが「顔をつくり直すため」ソウルに押し寄せている、と伝えた。
gdt@donga.com
About Dong-A Ilbo