Go to contents

テレビ討論会中にペンス副大統領の頭にハエ

テレビ討論会中にペンス副大統領の頭にハエ

Posted October. 09, 2020 09:34,   

Updated October. 09, 2020 09:34

한국어

「本当にハエなのか」

ペンス米副大統領と民主党副大統領候補のハリス上院議員のテレビ討論会が行われた7日夜(現地時間)、突然「ハエ」が話題にのぼった。熱弁をふるうペンス氏の頭の上に1匹のハエが飛んできて止まったのだ。

雪のように白いペンス氏の髪に止まった黒いハエはひと際目についた。ハエは2分3秒間も黒い点のようにペンス氏の頭に止まった。討論に集中するペンス氏の深刻な表情と妙な対照をなした。

 

予想もしない場面に対してソーシャルメディアでは、「ハエが真の主人公」、「今日の討論の最高のシーン」とジョーク混じりのコメントがあふれた。「ハエはこのように退治すること」と言って2009年にオバマ大統領がインタビュー中に飛んできたハエを退治する映像をあげた人もいた。

 

民主党大統領選候補のバイデン氏は、ハエ叩きを持つ写真をツイッターに投稿し、「キャンペーンを『Fly』させるために、5ドルを投じてください」と書き込み、ハプニングを素早く利用して、選挙資金集めに活用したのだ。トランプ大統領の側近のランド・ポール共和党上院議員はツイッターに、「ディープ・ステート(影の権力集団)が副大統領に盗聴装置を植え付けた」とジョークを書いた。


ワシントン=イ・ジョンウン特派員 lightee@donga.com