Go to contents

이시바, 일총리로는 13년만에 ‘반성’ 언급

이시바, 일총리로는 13년만에 ‘반성’ 언급

Posted August. 16, 2025 08:00,   

Updated August. 16, 2025 08:00

이시바 시게루 일본 총리가 15일 도쿄 부도칸에서 열린 ‘전국 전몰자 추도식’에서 제2차 세계대전 패전일 추도사를 읽고 있다. 이날 그는 “전쟁의 반성과 교훈을 이제 다시 가슴에 깊이 새겨야 한다”고 밝혔다. 아사히신문 제공이시바 시게루 일본 총리가 15일 도쿄 부도칸에서 열린 ‘전국 전몰자 추도식’에서 제2차 세계대전 패전일 추도사를 읽고 있다. 이날 그는 “전쟁의 반성과 교훈을 이제 다시 가슴에 깊이 새겨야 한다”고 밝혔다. 아사히신문 제공

이시바 시게루 일본 총리가 15일 도쿄 부도칸에서 열린 ‘전국 전몰자 추도식’에서 제2차 세계대전 패전일 추도사를 읽고 있다. 이날 그는 “전쟁의 반성과 교훈을 이제 다시 가슴에 깊이 새겨야 한다”고 밝혔다. 아사히신문 제공이시바 시게루 일본 총리가 15일 도쿄 부도칸에서 열린 ‘전국 전몰자 추도식’에서 제2차 세계대전 패전일 추도사를 읽고 있다. 이날 그는 “전쟁의 반성과 교훈을 이제 다시 가슴에 깊이 새겨야 한다”고 밝혔다. 아사히신문 제공


이시바 시게루(石破茂·사진) 일본 총리가 15일 제2차 세계대전 패전일 추도사에서 “전쟁의 참화를 결단코 되풀이하지 않겠다”며 “그 전쟁의 반성과 교훈을 이제 다시 가슴에 깊이 새겨야 한다”고 했다. 일본 총리가 패전일에 ‘반성’을 언급한 것은 13년 만이다.

이시바 총리는 패전 80년을 맞은 이날 도쿄 일본 무도관에서 열린 ‘전국 전몰자 추도식’에서 “전쟁 후 80년이 지났다. 지금은 전쟁을 모르는 세대가 대다수가 됐다”며 이렇게 말했다. 그러면서 “비통한 전쟁의 기억과 불전(不戰)에 대한 결연한 다짐을 세대를 초월하여 계승하고 항구적 평화를 향한 행동을 계속해 나가겠다”고 덧붙였다.

호소카와 모리히로(細川護熙) 전 총리가 1993년 “애도의 뜻”을 처음 밝힌 뒤, 1994년 무라야마 도미이치(村山富市) 전 총리의 “깊은 반성” 등 한동안 일본 총리들은 패전일에 맞춰 반성의 뜻을 표해 왔다. 특히 무라야마 총리는 “아시아를 비롯한 세계의 많은 사람들에게 필설(筆舌·글과 말)로 다 표현할 수 없는 비참한 희생을 초래했다”고 과거 식민지 지배와 침략 사실을 언급하며 반성한 뒤 일본 총리들은 추도사에서 반성 표현을 담았다.

하지만 2013년 아베 신조(安倍晋三) 전 총리가 추도사에서 ‘반성’이라는 단어를 쓰지 않고 “역사의 교훈을 가슴 깊이 새기겠다”고 표현하면서 상황이 변했다. 이어 집권한 스가 요시히데(菅義偉), 기시다 후미오(岸田文雄) 전 총리도 패전일 추도사에 반성 표현을 담지 않았다.

다만, 이시바 총리는 이번 추도사에서 반성을 다시 언급했지만 앞선 총리들이 반성과 함께 써왔던 ‘침략’, ‘가해’ 등의 표현은 포함시키지 않았다. 종전 50년인 1995년부터 10년마다 공개되던 일본 총리의 담화도 이날 발표되지 않았다. 당초 이시바 총리는 종전 80주년 담화 발표에 관심이 많았던 것으로 알려졌다. 하지만 지난달 참의원(상원) 선거에서 자민당이 참패하면서 일단 담화 발표도 하지 않기로 결정했다.

이날 패전일을 맞아 일본 전현직 각료들이 제2차 세계대전 A급 전범이 합사된 야스쿠니신사를 참배했다. 이 중에는 자민당 내 유력한 총리 후보로 거론돼 온 고이즈미 신지로(小泉進次) 농림수산상도 포함돼 있다. 다만, 이시바 총리는 참배를 하지 않고 공물료를 봉납했다.

이런 가운데 일본 정부는 이재명 대통령의 23, 24일 일본 방문과 관련해 “이번 방일을 통해 한일 관계가 안정적으로 발전하기를 기대하고 있다”고 밝혔다. 일본 정부 대변인인 하야시 요시마사(林芳正) 관방장관은 이날 오전 정례 기자회견에서 “한일 양국은 국제사회의 다양한 과제에서 파트너로서 협력해야 할 중요한 이웃 나라이고 현재의 전략 환경에서 한일 관계, 한미일 협력은 한층 더 중요해졌다”고 밝혔다. 이어 “양국 정부는 셔틀외교를 비롯한 긴밀한 의사소통을 하기로 했다”고 덧붙였다.


도쿄=황인찬 hic@donga.com · 박훈상 tigermask@donga.com · 신규진 newjin@donga.com · 신나리 journari@donga.com