Go to contents

果然是1号击球手的体质……金河成进军MLB后首次单场击出2个本垒打

果然是1号击球手的体质……金河成进军MLB后首次单场击出2个本垒打

Posted July. 26, 2023 07:52   

Updated July. 26, 2023 07:52

한국어

金河成(28岁•圣地亚哥教士队)在进军美国职业棒球大联盟(MLB)后,首次在一场比赛中击出了2个本垒打。

金河成在25日主场迎战匹兹堡海盗队的比赛中,作为1号击球手兼3垒手首发出场,从第1局下半局第一个击球位开始击出了给球队带来1比0领先优势的先发击球手本垒打。截止到当天,金河成在本赛季的26场比赛中作为1号击球手出场,在第一局的第一个击球位上,OPS(出垒率+长打率)达到了1.223。白仁天(81岁)在韩国职业棒球(1982年)的元年击球率为0.412时,OPS为1.237。如果金河成作为比赛首发击球手出场,就等于是在展开“4成击球手级”的活跃表现。

此后,金河成在1比8落后的第5局下半局,在1人出局2人在垒的机会中,又击出了越过左侧围墙的本垒打。在进入MLB的第363场比赛之后,他创下了首个“多支本垒打”纪录。但是随着球队以4比8遭遇对手逆转,金河成的2个本垒打也黯然失色。金河成在韩国职业棒球耐克森队(现Kiwoom)效力时期的2015年4月22日在木洞棒球场与斗山队的比赛中首次创下一场比赛2个本垒打的记录,当时的结果也以9比12败北。金河成在总共6场比赛中击出2个本垒打后转会去了圣地亚哥队。

金河成的耐克森前辈、2015年至2019年在匹兹堡队效力的姜正浩(36岁)也来到了当天举行比赛的沛可公园(Petco Park)球场。比赛开始前,姜正浩与匹兹堡队的老队友们打招呼,在第3局上半局进行的过程中,他徒手抓住界外球后欢喜的场面被电视转播摄像机捕捉到。

另外,波士顿红袜队当天表示,已与首尔高中右手投手李灿率(18岁)签订了二流职业联赛(美职棒小联盟)合同。李灿率与马山龙马高中的张铉锡(19岁•音译)一样,被认为是新秀摘牌大会中最炙手可热的选手之一。


黃奎引 kini@donga.com