向往自由的世界（张九龄《感遇之四》）

大雁独自越过浩瀚的大海，却畏缩着连城郭周围的浅水池都不敢看。（孤鸿海上来，池潢不敢顾。）因为经历了惊险而艰难的旅程，它事事感到害怕和小心。侧目一看，一对翠鸟在三珠树顶上筑了巢。（侧见双翠鸟，巢在三珠树。）就算那是传说中神圣的树木，只要在上面炫耀华丽的羽毛，就常常会带来弹丸洗礼的危险。（矫矫珍木巅，得无金丸惧？）岂不闻，自古以来，穿好衣服就容易被人指指点点，有能力的人会受到鬼神的嫉妒？（美服患人指，高明逼神恶。）大雁再次沉浸在在高空中悠然遨游的梦中。与其享受荣华却又担心猎人之箭，宁愿选择孤独而自由的道路。（今我游冥冥，弋者何所慕！）

作为宰相，张九龄曾深受唐玄宗的信任，但周围的嫉妒也不容小觑，最终被排斥到地方任职。他深感政治和官僚世界的混乱，在组诗《感遇12首》中表达了自己的感想。他用“翠鸟”的骄傲和荣华作比喻，来警告“无论世事如何尽尝巅峰，最终都会徒劳地消失”。能感受到，他在谴责执着于名利的同时也在努力自慰孤立无援的氛围。