Go to contents

女歌手的奥运挑战记

Posted February. 07, 2020 07:32   

Updated February. 07, 2020 07:32

한국어

  在半地下的单间里通宵唱歌。在大学专攻实用音乐,毕业后以歌手身份出道并发行了唱片。她就是2016年5月推出歌曲《有话要说》的抒情歌手周炯(音译)。

 但是,她现在是女子拳击国家队选手郑周炯(29岁)。郑周炯在去年12月21日大韩拳击协会主办的2020东京奥运会国家队选手选拔决赛51公斤级比赛中,打败现有的国家选手,获得了冠军。她韩国年龄今年30岁。作为选手,这是在不小的年纪才到来的命运的急剧转变。

 歌手时期很长时间没有出流行歌曲,周围人都说“带着她就是赤字”。离开经纪公司后,她吃住在工作室的房间里。在那里,她一边教准备高考的学生唱歌,一边过日子。她说:“收入不稳定,生活很艰难。”

 从房间里往上望去,旁边的建筑里有一家拳击体育馆。她说,刚开始只是想保持健康,并使用那里的淋浴设施。2017年10月,她走进拳击体育馆。在同一级别上具有压倒性优势的169厘米的身高,左撇子,中学时期作为跆拳道选手活动的经验,培养了她轻快的脚步。在馆员中表现突出的她,在周围人的劝说下,开始参加生活体育拳击比赛,并延续了抢眼的表现,于是有人提议她以运动员身份参赛。去年1月,她成为首尔大成拳击体育馆正式选手,并在今年初转到了首尔市厅队。

 但是,改变人生道路怎仁那么容易?她说:“非常可怕,非常辛苦。”现在仍然很害怕拳头。

 尽管如此,究竟是什么原因促动了她呢?她说,当时的想法是“现在只有这些”。当时一心想着,成为球员后,如果有所属球队,就会有固定的收入,于是下了决心,“下定决心试试”。去年5月,运动过程中右脚腕扭伤。俗话说“拳击就是脚步”,脚踝十分重要。但她拖着肿胀疼痛的脚踝登上了拳击台。去年11月,她带着这样的脚踝,以第一名的成绩通过了预选赛,并在12月的最终选拔赛中打败了实力派选手获得冠军。“我怎么就当上了国家队选手,有点晕晕乎乎。”

 现在,她已是堂堂正正的国家队选手。下个月3日在约旦举行的亚洲预选赛上,如果进入前6名,她将成为第一个参加奥运会的韩国女子拳击选手。自2012年伦敦奥运会引进女子拳击后,韩国从未进入过正式比赛。虽然这只是一个偶然的开始,但被载入史册的时刻即将到来。

 大韩拳击协会事务处长崔熙国(音译)就戏剧性登场的郑周炯表示,“是那么回事”。当记者问及那个“那么回事”时,他说:“这难道不切实吗?”

 虽然这是在体育现场、同时也是人生的种种岔路口经常听到的故事,但危机状况并不总是走向悲剧性的结局。郑周炯是展现自觉面对困难的精神如何发挥威力的另一个事例。

 但是,难道只有这些吗?迫切期待此次奥运会的选手之一,是拳击女子代表队最年长的吴妍智(音,30岁,仁川广域市厅,60公斤以下级)。虽然是韩国队最强者,但错过了前两次参加奥运会的机会。她说:“奥运会似乎是上天注定的。”

 对普通人来说同样如此,但让选手大受困扰的,之一就是不知道会发生什么事情的不确定性。由此产生的茫然不安有时会成为恐惧,成为强身健体的链条。选手们也要与它作斗争。

 郑周炯说:“对第一轮比赛有一种恐惧感。”这是对开始的恐惧。但是一旦碰撞,恐惧就会逐渐消失。吴妍智说,“如果太迫切了,就会成为压力。”开始前的不安,对此需要心理准备,这一点是大家共同的。

 意思是说,在迫切的同时,也需要勇气。听了她们的话,我觉得不能只用比赛结果来评价什么。在看不见的地方,她们勇敢地与自己的内外对抗,她们已经是英雄。


李元洪 bluesky@donga.com