焕然一新的伊兰特重新回归，外形变得更精致干练

紧凑型轿车的代名词伊兰特(Avante)以完全不同的面貌重新回归。

　23日，现代汽车公司公开了伊兰特部分变更(改装)车型—“The New Avante(新伊兰特)”的设计和主要配置。现代汽车表示，新伊兰特从“像掠过地面一样，低空滑翔的喷气式飞机”那里获得灵感而设计的。前部的散热格栅变得更宽，整体上给人一种运动感十足且极其锐利的印象。特别是前照灯(头灯)变成了大胆破格的形象。以锐利的三角形形状给人以强烈、敏捷的形象。在汽车爱好者协会上，有评价说：“其形象很像在小孩子们中间人气颇高的漫画《精灵宝可梦》的‘雷电球(Voltorb)’角色的眼睛的样子。”背影也变得更干练了。后尾灯强烈地直线延伸，与前面的样子形成协调。安全配置方面也得到了加强。还新安装了安全退出协助(SEA)、驾驶员注意警告(DAW)、车道保持辅助(LKA)、后方交叉冲突警告(RCCW)等。SEA是现代汽车在胜达TM上在全世界首次使用的功能。价格将于下月6日上市时公开。


李恩澤 nabi@donga.com