
主人公就是因YouTube视频“Pen Pineapple Apple Pen”(PPAP)而成为世界级明星的“菠萝大叔”。日本搞笑艺人PICO太郎(古坂大魔王•45岁)在接受东亚日报的采访时就自己与歌手PSY作比较这件事发表上述言论并以此划清了界限。
PICO太郎为了出席由马来西亚的多频道网络(MCN)服务企业“WEB TV ASIA”于26日在京畿道高阳市韩国国际会展中心举办的“WEB TV ASIA AWARDS 2016”首次来到韩国。PPAP通过由PICO太郎耗费10万日元(约100万韩元)制作的45秒长的视频于今年八月被公开后就聚集了爆发性的人气。以27日为准,由“笔”、“苹果”、“菠萝”等3个单词组成的该歌曲在YouTube官方账户上的观看量达9100多万次,考虑到共享等因素,全球观看量约有5亿次。
上月PPAP在美国音乐排行榜Billboard的“Hot100”榜单上排名第77位。同时凭借“Billboard中时长最短的歌曲”登上了吉尼斯记录。因为该中毒性的旋律在社交网络服务(SNS)中口口相传并受到全世界的热捧,美国流行歌星贾斯汀•比伯对该歌曲大赞赞赏、美国总统当选人唐纳德•特朗普的孙女也跟着PPAP唱等。
得益于PPAP的超高人气,除了收入方面其在演艺界的地位是否也变高了呢? 对此PICO太郎表示,“收入变化要在2、3个月后才可以知道。”并称,“亲自去看过少女时代在日本埼玉的两次演出。想和少女时代一起演唱PPAP。”但是他并没有忘记自己的本职工作“搞笑艺人”。
“我认为因PPAP而得到的受欢迎程度简直是一个奇迹。希望PPAP有助于世界和平、家人之间的爱。今后当人们看到PICO太郎能给他们带来欢笑,那对我来说是一件非常愉快的事情。”
徐亨錫 skytree08@donga.com






