专栏：总统的竞选伙伴

1936年8月9日孙基祯在柏林奥运会上夺得马拉松金牌，其中最后成为第二名的欧尼斯特·哈珀助力不小。哈珀对一开始节拍过快的孙基祯喊道：“慢点，节省力气！”，并举手示意。孙基祯于是调整步伐和他一起跑，到了最后才加速冲刺成为冠军。虽然当时排在第三的南承龙在作战计划上帮助孙基祯调整了节奏，但哈珀也发挥了“幕后领跑者”的作用。

与领跑者相似，伴跑者指的是在赛马竞技中优胜候选马平时训练时在旁边一起跑的马匹。因为与最棒的马儿一起训练，因此伴跑者的实力也不容小看。虽然帮助训练的马匹参加实际比赛并获得优胜的事情很少发生，但在人生中这种逆转剧却不时发生。1992年巴塞罗那奥运会的金牌得主黄永祚，2011年大邱田径世界锦标赛夺冠的阿倍尔·卡鲁易就是伴跑者出身。

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普决定挑选印第安那州州长麦克·彭斯为竞选伙伴的副总统候选人。民主党总统候选人克林顿则很有可能选中参议员蒂姆·凯恩为竞选伙伴。竞选伙伴能依靠自己的优点，来巧妙地弥补自己的缺点，这一点十分重要。尤其是彭斯州长是指出特朗普的反穆斯林政策是错误的合理主义者，并与夫人凯伦维持着30多年的婚姻生活。这与满嘴不负责任的脏话、三次结婚的特朗普形成了鲜明的反差。凯恩是天主教徒，可以影响克林顿的阿喀琉斯之踵的保守主义者。

即便是在韩国，一说起改宪，就有人主张新设副总统一职。在总统出事的情况下，相比国务总理继承总统权力，与总统一起获得国民信任的副总统更具正统性。哪怕不一定是副总统，也必须有可以弥补总统缺点的非正式竞选伙伴。最为重要的资格条件是不予加减地传达国民的意见。如果有人能以朴槿惠总统不被触怒的言辞来弥补她的致命弱点，那就再好不过。

洪秀容 评论委员 legman@donga.com