Go to contents

贤振归队,连老天爷也不帮忙

Posted June. 30, 2016 08:27   

Updated June. 30, 2016 09:12

한국어
柳连老天爷也不帮忙。

目前正在美国二流职业联赛进行恢复的柳贤振(29岁•洛杉矶道奇队•照片)29日作为道奇队下属3A球队俄克拉荷马的首发上场,但因雨只打了一又三分之二局。柳贤振当天本打算投90个左右的球,但比赛因雨中断了2小时,之后他就再也没能踏上投手踏板。当天柳贤镇共投了26个球,其中20个是好球,抢到了2个三振但也被对手击出2支安打。丢掉的1分并不是投球手失分。

截止到当天,柳贤振在6场恢复比赛中共投了23局,平均自责分为4.30分。问题是没有一次投过4局以上,检查球威的时间本身存在着严重不足。CBS体育等当地媒体报道称,“柳贤振需要再参加一两次的恢复比赛。”据此,柳贤振很难在上半赛季复出了。

当天缺席3场比赛之后再次出场的金贤洙(28岁•巴尔的摩金莺队)击出2分本垒打和2垒打,并取得3个有效击球、2支安打、2个四坏球上垒、3打点、得2分的成绩。金贤洙在第5局初击中圣地亚哥教士队的首发投手埃里克•约翰逊(27岁)的快球并使之越过了右侧围墙。

李大浩(34岁•西雅图水手队)也在与匹兹堡海盗队的主场比赛中,取得3个有效击球、2支安打、1个四坏球上垒的成绩。匹兹堡队的姜正浩(29岁)当天出于休息层面考虑并没有出场。吴升桓(34岁•圣路易红雀队)在与堪萨斯城皇家队的比赛中,在本队以8比4领先的第9局末出场,虽然遭遇对方的满垒危机,但最终还是以无失分的成绩结束了比赛。时隔3天之后再次出场的朴炳镐(30岁•明尼苏达双城队)取得4个有效击球、无安打的成绩,赛季击球率下降至0.191。



黄圭仁记者 kini@donga.com