辖下有1300万人口的东京都知事是日本各种选举中，必须得票最多才能当选的公职。这是因为，与韩国总统由国民直接投票产生不同，日本实行议会内阁制，内阁的领袖首相是由国会多数党议员投票决定的。日本的地方分权传统根深蒂固，47个都道府县知事的权力与责任比韩国的市道知事要大得多。尤其是东京都知事作为首都的行政司令塔，一举一动都会受到媒体的集中照明和监督。
舛添要一知事是专俢国际政治学的东京大学教授出身。年轻时起就经常出现在电视节目中，以攻击性的辩论风格，享有很高的大众知名度。1999年出马参加东京知事竞选，虽然输给了以人气小说《太阳季节》扬名的民族主义论者石原慎太郎，但2001年由自民党公推，当选为参议院议员。
即使在从政之后，舛添要一的“粗口”也没有因之而改变。他批评2006年 9月成立的安倍晋三首任内阁是“蠢货社长、蠢货专务领导下的公司”。第二年8月自民党在参议院选举中大败之后，他直截了当地批评拒绝下台的首相安倍晋三是“无药可救的蠢货”。当时安倍任命他为厚生劳动相时，有分析认为“这是给他一块糖吃好让他闭嘴”。在内阁任职期间，也没有停止粗口，说过“失业者都是懒汉”的贬损性言行。他2010年批评自民党并退出该党，但在2014年东京知事的选举中，仍然得到安倍和自民党的全力支持，得以当选。这真是令人难以理解的政治。
随着豪华版海外出差和公车私用和政治资金私用丑闻的扩散，被逼入穷巷的舛添要一最终不得不不体面地辞去了知事职务。曾几何时一直苛以待人的舛添要一，一旦戴上“臂章”后就放松对自己的约束，这一点成为他更大的镣铐。巨大的预算浪费和公私不分，对于韩国的知事制度来说，这并非他人的事情。看到舛添要一的败落，感到心里一震的韩国市道知事，好象不会太少吧。
权纯阔 评论委员 shkwon@donga.com
About Dong-A Ilbo