1985年5月23日，首尔五所大学的73名学生，占据了乙支路上的美国文化院，呼喊着“美国应对光州大屠杀负责并公开道歉”，进行了三天的静坐示威。虽然当时运动圈里关于美国对5•18民主化运动负有责任的争议汹涌澎湃，但在首尔市中心喊出美国责任论尚属首次。学生们虽然为了不影响在首尔举行的南北红十字会会谈而举行静坐示威，但也产生了首尔大学校长李贤宰和法务部长官金锡辉下台等巨大余波。
北韩很早就提出了5•18民主化运动的美国责任论。金日成在1980年10月的劳动党第六次代表大会上，在作党中央的工作总结时正式谈到：“对光州爱国起义者进行野兽般屠杀蛮行的，是美国；唆使对南朝鲜民主人士进行残酷镇压的，也是美国；在南朝鲜扶植军事法西斯独裁政权，把屠夫扶上首领位置的操纵者，也正是美国。”金日成把美国直接指称为“屠杀蛮行的背后操纵者”，这在当时并不广为人所知晓。
虽然金日成指称美国“不能摆脱引起令人发指的流血惨剧的责任”并予以谴责，但其实别有用心。他调门一转，突然表示：“我们早已多次向美国提议，实现朝美之间的对话并签署和平协定，”“再次向美国提议，就把停战协定变成和平协定进行协商。”金日成甚至在这一建议上抹上了“这也符合美国人民的利益和愿望”的蜜糖。
美国在1989年6月19日通过在回答国会光州特委质询的声明中，作出了正式澄清：“投入光州的任何一支部队，都不在美国的统辖之下。”但是，还是有人不愿相信。虽然运动圈现在已不再主张无条件反美，但美国大使馆的戒备依然森严。如果386们知道金日成在提到光州事件并批评美国的同时还乞求与美国的对话，会不会改变反美的倾向呢？
韩起兴 评论委员 eligius@donga.com
About Dong-A Ilbo