11日，中国外交部长王毅对韩国外交部长官尹炳世说，“在采取有关安保措施时，重要的是要考虑到周边国家的理解和忧虑，慎重处理”。这是对于本月即将进行协商的有关驻韩美军部署萨德（THAAD,末段高空区域防御系统）再次表示反对。对此，国防部昨天就萨德的部署地点问题表示，“将选择能够最大限度发挥军事效用的地点”。萨德的部署是为了保障韩半岛的安全而构筑的导弹拦截体系，是最小限度的措施，在这一点上，部署地点的选择不能看中国的脸色行事。
朴槿惠总统是唯一一个参加了天安门城楼阅兵的西方国家的领导人，在阻止北韩核开发方面同习近平主席达成了一致意见，但如今看来，成为毫无意义的讨论。如今，安保只有通过韩美日协作来进行。日本首相安倍晋三在韩国宣布中断开城工业园项目后，立即召开了国家安保会议（NSC），公布了单独制裁方案。他还同韩美两国元首直接通话，提议在下个月31日举行的华盛顿核安全峰会上另行举行3国首脑会谈。
朴槿惠总统等韩美日3国首脑在敦促联合国安理会进行制裁的同时，应该向中国说明“北韩无核也对中国有利”， 并采取次级抵制（secondary boycott）措施施压。根据北韩进行核试验之后中国版推特的微博进行的调查，“支持美国对北韩采取军事行动”的回答达到了66%。这表明中国人自己充分了解“庇护北韩”有损本国的威信和东北亚的和平。
在过去20年间，国际社会对北韩一直陷入“挑衅-制裁-对话-补偿-挑衅”的恶性循环，此次打断这一恶性循环的意志空前高涨。美国的智库们强调说，“如果国际社会不能解决北韩问题，等于打开了地政学和人道主义、潜在的军事挑战的潘多拉盒子，现在是国际社会应集中应对北韩核问题的时候了。”
在被看作是第三次世界大战震源地的叙利亚，美国和俄罗斯一度到了军事对峙的地步，最后双方一致同意结束叙利亚内战，开始出现和平的曙光。继伊朗之后，叙利亚问题也即将得到解决，剩下的最具爆发危险的火药库是韩半岛。如果国际社会不能阻止北韩的核开发，将成为世界外交史上最致命的失败案例。
허문명국제부장 angelhuh@donga.com
About Dong-A Ilbo