Go to contents

总统政务特别助理尹相现的“亲朴候选人论”是总统的想法吗?

总统政务特别助理尹相现的“亲朴候选人论”是总统的想法吗?

Posted September. 17, 2015 07:03   

한국어

总统政务特别助理尹相现议员最近声称,“在明年国会选举中有望成为四选的亲朴议员中,有问鼎下届总统大选的人士,”引起了种种猜测。他是新国家党亲朴(亲朴槿惠)派系的核心人物,声称“新国家党的支持率有40%,而(眼下大选竞争者中排名第一的)金武星代表的支持率只停留在20%,”“在岭南也有亲朴派系的大选候选人,在忠清道也有”。虽然他没有指名道姓,但政界里如果明年当选就能够成为四选议员的,指的是经济副总理崔炅焕(庆北庆山•清都)和国会政务委员长郑宇泽(忠北•清州上党)等人。

关于下届总统选举,再选议员尹相现当然可以任意发表意见。但是,作为堪称总统心腹的政务特别助理,他的讲话就不是个人的见解,而可以被解读为是朴总统的意思。在朴总统并不欣然支持金武星代表的当前情况下,尹议员的讲话可以解读为,他是在试图“拥护亲朴的候选人”而不是“金武星大势论”。

朴总统对于下届总统的竞争者也是不无想法的。如果明年国会选举之后,执政党仍然是金代表唱独角戏,总统任期末期的国政掌握力就会下降,朴总统说不定会有需要培养亲朴的总统竞选人的想法。这对于新国家党来说,也有一些积极的效果,因为如果总统竞争者济济一堂,不仅能给国民多一些选择,执政的可能性也会提高。

但是,正如朴总统所强调的,眼前正是要集中精力于劳动改革等振兴经济课题的时机。在这个时候围绕下届总统选举,从总统特别助理的口中冒出可能挑起执政党内派系矛盾的讲话,是相当错误的事情。青瓦台必须进行澄清,究竟是尹议员奉“上位者之命”开的口,还是他出于个人的政治目的所说的话。

如果青瓦台和亲朴派系因此而让民众认为是迷恋于政治利害关系而玩弄权力游戏,尹议员的责任可谓不轻。得到党员和国民支持的候选人们,经过公正和民主的竞争,接受国民的审判,是政党选出候选人的正常过程。尹议员如果想随心所欲地说话,希望他先辞去政务特别助理的职务再说。