继申京淑之后，一直被怀疑剽窃的小说家朴敏圭（47岁）承认了剽窃的说法。
在不久前出版发行的《月刊中央》9月号里，刊登了朴敏圭致评论家郑文洵、崔强民的信。在此之前，这两名评论家在同一刊物的8月号里提出，《三美超级明星最后的粉丝俱乐部》（2003年）与互联网帖文《倒着看的韩国棒球史》、《白日梦》（2007年）与日本的漫画《黄昏流星雨》十分相似，存在剽窃嫌疑。
朴敏圭在申辩文章中写道：“《三美超级明星最后的粉丝俱乐部》的开头部分需要报纸的边角料稿件和事件事故稿件，而网文《倒着看的韩国棒球史》就是那时候找到的资料之一。”他接下来还承认：“我认为，这是明明白白的盗用，确实应该受到指责。就当时而言，我是个对知识产权不太明白的人。”他还解释说：“这只是我有了想法之后去找了些资料，而不是为了从素材中寻找想法。”《倒着看的韩国棒球史》是上个世纪90年代三美超级明星粉丝在电脑通讯留言板上发布的文章。
关于《白日梦》，朴敏圭写道：“我记得，很久以前确实读过日本漫画《黄昏流星雨》。”他承认：“就算是普遍的浪漫故事架构，客观上确实存在不少相似的地方。”
在此之前，郑、崔两名评论家在《月刊中央》8月号中指出朴敏圭的小说有剽窃之嫌，例如《三美超级明星最后的粉丝俱乐部》和《倒着看的韩国棒球史》介绍出场球员名字的特异之处的文章和文体十分接近。他们在文章中指出：“虽然朴敏圭在小说的末尾提到了《倒着看韩国棒球史》作者的名字，并写了表示感谢之语，但小说已超出了简单参考原作的程度。”
两名评论家还称，《白日梦》的浪漫故事架构与日本漫画《黄昏流星雨》类似。《白日梦》和《黄昏流星雨》都有主人公在失去妻子后进入疗养设施，遇到得了老年痴呆症的旧爱的桥段。
在两人刚刚提出剽窃怀疑的时候，朴敏圭通过与该杂志的访谈时曾声称,“即便是独自坐在山洞里、独自完成了全部的创作，也会出现一些偶然的一致，”否认自己有剽窃行为。
朴敏圭在最近发行的小说评论文艺刊物《Axt》的9、10月号上刊登的访谈中，在谈到文坛的剽窃争议时表示，自己也被怀疑有剽窃行为，“必须设立最低限度的准则，才能解决这一问题。”《Axt》方面表示，该访谈是在剽窃争议提出不久后进行的。
金智英记者 kimjy@donga.com
About Dong-A Ilbo