4日上午，在西部前线非武装地带内执行搜索作战任务的下士何某（21岁），随着一声爆炸声，身体飞到了铁丝网上，他在身体倒挂的情况下叫喊道：“是红鬼！”搜索小队长郑教成（27岁，音）立即高喊：“是敌人的炮弹！”起初并不知道是地雷，还认为是炮击，但在现场共同的第一感便是攻击方是北韩军队。然而，青瓦台和国防部围绕是否进行了“该事件推断为北韩所为”的汇报，发生了真假之争。
韩民求长官12日上午在国会国防委员会上答辩称，“4日晚些时候，确认是由北韩木匣地雷引发的挑衅，这种可能性很大，并将这一事实全部上报了（青瓦台）”。但是，到了下午，他改口称：“4日，通过（青瓦台）国家安保室将事故情况报告给了总统，5日，将推断为北韩木匣地雷的报告提交给了总统。”对于改口，韩长官说，“由于是靠自己的记忆，所以只是记错了而已”。朴槿惠总统5日参加了京元线（韩国首尔—北韩元山）铁路重建开工仪式，当时她是否知道事件是北韩所为引起了争论，在这种情况下，韩长官所谓的“记错”，很难让人接受。
青瓦台12日下午澄清说，上午韩长官的言论和事实不符，称朴槿惠总统对于此次事件共收到4次报告，第一次报告是4日上午10时许接到的，内容为“在搜索作战过程中，因不明爆炸物，发生了2人负伤的事件”，5日下午，从国家安保室室长金宽镇那里接到了推断为北韩地雷的报告。因此，朴槿惠总统是在不知是北韩挑衅的情况下参加京元线开工仪式的。但令人怀疑韩长官是按照青瓦台的解释而改口的。
韩长官此次没有能够直接向朴槿惠总统汇报，走的是先向青瓦台国家安保室室长金宽镇汇报、金宽镇再向总统转达的系统。这是金正恩体制的首次挑衅，在这种情况下，国防部长却不能直接向总统汇报，说明安保系统沟通出现了大问题。在“世越号事件”和“中东呼吸综合征”事态发生时，向总统报告的过程也曾发生过问题，如今，仍未有任何改观。
木匣地雷只有北韩军队使用，埋设在我军的铁栅门前后，而且从地形上看，没有从别处冲流过来的可能性。尽管如此，国家安保室仍在坐等国防部的报告，不知道国家安保室存在的理由是什么。青瓦台从一开始就没有认识到事态的严重性，而试图轻描淡写地带过，这是更加令人愤怒的原因。
About Dong-A Ilbo