Go to contents

秋信守连续13场比赛打出安打,称“现在进入绿灯模式”

秋信守连续13场比赛打出安打,称“现在进入绿灯模式”

Posted May. 15, 2015 07:20   

한국어

对于“秋秋火车”秋信守(33岁•得克萨斯•照片)来说,1号击球手是最合适不过的。转播得克萨斯队比赛的美国福克斯体育西南广播的主播史蒂夫•巴斯比,在秋信守站上击球区时就表示:“昨天是秋信守第15次作为首发上场的击球手打出了本垒打”。话音刚落,秋信守就连续两天,总计第16次作为首发上场的击球手打出了本垒打。

在14日(韩国时间)的主场比赛中,在第1回合末进攻时,秋信守作为首发击球手出场,把堪萨斯城队的尖子投手文图拉 (23岁)投出的时速98英里(157公里)的快球击中,球越过右侧围墙,成为一分本垒打。当天,秋信守还在第2回合末击出了右旋安打,并以4次有效击球、2支安打、2打点、得1分的表现完成了比赛。至此,秋信守已连续13场比赛成功击出安打,赛季击球率为0.224(107个有效击球,24支安打)。

当天,得克萨斯队以5比2获胜。在秋信守作为1号击球手出场后,球队取得了7胜3负的战绩。秋信守在本赛季作为1号击球手上场的比赛中,交出了0.349的安打率、3支本垒打、7打点的成绩。秋信守表示:“谁都会有上下坡。上个月信号灯亮起了红灯,但现在却变成了绿灯”。



洛杉矶 文相烈 通讯员 moonsy1028@gmail.com