希拉里：“想成为平凡美国人的冠军”

美国政界和媒体说，提出“重振中产层”口号挑战总统宝座的美国前国务卿希拉里•克林顿的成功关键词是，“用什么样的经济承诺来解决美国国内的贫富差距？”

希拉里•克林顿前国务卿在12日公布的竞选宣言中，表示决心要改善两极化加剧、有钱人、有权人为中心的经济结构。《华盛顿邮报》对此解读说：“希拉里前国务卿使用了相当‘伊丽莎白•沃伦式的语言’。”也就是说，她国务卿借用了有“不平等战士”之称的民主党参议员沃伦常用的话语“有钱人玩的游戏”。

最终的问题是实现的方法。不少人预计，2008年首次参加总统选举的时候，因为她是在野党候选人，可以把政策失败的责任归咎于“执政党（共和党）的错”，但此次大选，她是以执政党候选人出马，因而难以大幅度摆脱贝拉克•奥巴马政府的框架。布鲁金斯研究所经济学家克里•伯特雷斯说：“但问题是，与2008年相比，对贫富差距和经济不满的美国人更多了。希拉里前国务卿将被迫拿出别的解决方案。”

CNN财经频道报导说，希拉里前国务卿夫妇是美国的最上流层有钱人，能否与现实经济产生共感也是个疑问。实际上，她在2008年时是富有层的象征、“华尔街的候选人”。《纽约时报》等媒体认为：“一方面，希拉里不能过于批评奥巴马政府的经济政策，但又必须拿出新的政策来；另一方面，她不能太逼迫华尔街，但同时还得解决政策性不平等，因而极有可能采取‘走钢丝’的政策。”

但是，另一方面，现实主义观点则怀疑“究竟是否真的会有同时满足富人和中产层的经济政策？”MSNBC的报导说：“2008年，希拉里前国务卿与奥巴马总统的经济竞选纲领也只有细微的不同。民主党特有的‘大政府论’和对富有层的高税收、医疗保险等基本框架是相同的。”

纽约 富衡权 特派员 bookum90@donga.com