Go to contents

金英兰:“缺少防止利益相冲条款的金英兰法案是被腰斩的半拉子法案”

金英兰:“缺少防止利益相冲条款的金英兰法案是被腰斩的半拉子法案”

Posted March. 11, 2015 07:23   

한국어

前国民权益委员长(59岁,西江大学法学研究生院客座教授)金英兰3日逐条指出国会通过的“金英兰法案(关于禁止非法请托和收受钱财的法律)”存在的问题,作为最初的法案提案人,她的批评使得“不良立法”的争论仍将继续下去。

10日上午10时,金英兰前委员长在西江大学举行记者招待会称,“当初政府原法案(立法预告案)中包含的防止利益相冲规定等预防追逐个人利益的条款,如防止部长特殊录用自己的子女,防止公共机构负责人以优裕的条件让亲属的公司中标工程等,是反腐败政策的核心,如今这些条款被删除,令人惋惜。”对于国会议员等选举产生的公职人员转达第3方民事请求作为应受到处罚的非法请托的“例外”条款,她批评说,“这是原法案中没有的内容,这会导致国会议员等选举产生的公务员‘掮客化’。”

金英兰接着说,“对于民间领域的适用范围、速度和方法,在整个社会的共识和准备尚不充分的情况下,有扩大过快之嫌”,“尤其言论自由是不可或缺的价值,应该得到特别保护,因此需要特别对策”。但她对于把私立学校教员和媒体人包括在法案适用对象之内表示,“因为具有较强的公共性,我不认为这是过度立法,或违反了比例原则。”她说,“大韩律师协会已提起宪法诉讼,将等待宪法裁判所的决定。”金英兰还表示,“因为已有前任总统的子女和兄弟(因收受钱财)成为问题的先例,所以,将法案的适用对象范围从公职人员的家属缩小至配偶令人惋惜。”



张宽锡 jks@donga.com