Go to contents

在忠南泰安发现朝鲜时代船舶,打捞100多个白瓷

在忠南泰安发现朝鲜时代船舶,打捞100多个白瓷

Posted November. 06, 2014 03:03   

한국어

5日上午11点45分,忠南泰安郡马岛前海水深11米处。

2名潜水人员离开290吨级水中文物挖掘船“努力安”号后,依靠照明灯光向前游走。

“在哪里?”(管制室)

“正在接近船体,在船首周围。视野并不透明。20米以上就看不见了。”(潜水员)

过会儿,潜水员头上的摄像机传送了埋在泥土中的木船。该船保存情况良好,可以清楚地看到木头的纹路。

潜水员们为了打捞位于离船体10米处的锚抓,移动到了另一个地方。因为大海流速较快,水底的泥土被卷起,视野并不清楚,但是潜水员们在潜水的40分钟后将锚爪带出了水面。锚爪的长度是2.1m,起初的长度可能是4—5米左右。国立海洋文化遗产研究所现场组长洪光熙表示:“锚爪用于捆绑锚缀石,用木头做的锚爪是很稀有的东西。”

文化遗产厅国立海洋文化遗产研究所5日表示,在马岛海域发现了有可能在朝鲜时代制作的船只(暂称‘马岛4号船’)。研究所方面表示:“在船体内部发现了2个朝鲜时代初期制作的碗状粉青瓷器,因此该船很有可能是在朝鲜时代制作的。”至今为止在海洋发现的12艘古船只中,除了统一新罗时代的“永兴岛船”,其余的都是高丽时代的船,这次是首次发现朝鲜时代的船只。目前已得到确认的“马岛4号船”的规模是长度11.5米、宽6米,船只向右侧倾斜,只有部分船体露在泥土上面。该船没有使用铁钉,而是使用了木钉,这是典型的韩国船只形状。

在船首上面,还发现了在18世纪后期制作的111个朝鲜时代白瓷。这些主要是日常用品—碗、碟子、杯、烛台等,以10个为单位进行了包裹。其中白瓷烛台是首次在外部挖掘的,之前只有在部分家族中传承,因此被评价为是非常稀有的文物。

洪组长表示:“在船上发现了朝鲜初期的粉青瓷器,因此还不能确定18世纪的白瓷怎么装在了马岛4号船上”,“但是这些白瓷与起到防震功能的稻草一同被发现,因此能确定是在货物运送途中沉入了海底。”

文化遗产厅长罗善花表示:“至今为止认为,朝鲜白瓷的瓷窑分布在各个地方,生产出来的白瓷只在附近销售,但是根据这次的挖掘,确认了远程运送的事情。”

古时候有记录称泰安海域“像受惊的漩涡在沸腾一样,千奇百怪,无法用语言形容”,很多船只都在这里沉默。自2007年以后,在这个地区发现了泰安船、马岛1—3号船等4艘高丽船只和2800个多文物i。