Go to contents

<社论>日本发表河野谈话验证报告书,国际社会都拭目以待

<社论>日本发表河野谈话验证报告书,国际社会都拭目以待

Posted June. 16, 2014 03:20   

한국어

日本政府承认日军强征慰安妇,根据1993年8月官房长官河野洋平的谈话制定验证报告书,本周内提交本国国会。不顾韩国反对,对验证结果进行非公开处理,这可能造成韩日关系的破裂。对于国际社会的嘲弄,安倍政府不应该强词辩解,而是应该认真思考韩日今后的发展道路。

日本共同社报道,对于河野谈话内容韩日当局有不同的理解,验证报告书中综合校对了两国的理解进行记载。例如谈话中的对于征集慰安妇的人记载为“获得军方的批准”,而日本草案中记载“受到军方授意”,而韩国记载“受到军方的指示”,所以需要进行修订。验证报告书宗旨是记录调整两国文案并编辑谈话内容,但有担心指出,这可能会歪曲了河野谈话的历史背景和当时韩日政府的努力。

1991年韩国政府向日本提出调查慰安妇的相关问题,日本听取了16名可以信赖的慰安妇的证词。在这个过程中,河野谈话明确指出“当时的朝鲜半岛在日本的统治之下,都是强制进行征集、移送、管理,并不是本人(慰安妇)的意愿。”当时调查的总指挥前官房副长官石原信雄于去年7月表示称“事实上就是日军强征慰安妇。”

如果现在安倍首相还妄图对河野谈话做任何辩解,那么只会验证一个事实:日本就是不可信的国家,没有人权的国家。日本越是回避慰安妇问题,美国和欧洲等国际社会的关心和批判就会越多。安倍首相应该对宫崎和村山谈话进行认真反思,他们都希望日本为了韩日关系能够承认错误。与其无力的辩解还不如承认践踏了慰安妇的人权,并予以相应的赔偿。安倍的心思是什么,为什么进行验证,为什么固执于此,在此次发表中都可以一见分晓。