Go to contents

清溪川单间房的悲剧

Posted February. 19, 2014 04:12   

한국어

17日,位于首尔中区清溪川路水标桥前面的工具商店建筑物发生火灾,导致2人死亡。该建筑物在1950年代,之前因为过于陈旧,被指为火灾危险地区,但是因为土地所有权等问题被置之不理,成了火灾预防的死角。

17日晚上10点7分,2楼建筑物发生火灾,约在1个小时后扑灭。该建筑物由1楼的几个工具商店和2楼的单间房组成,这次的火灾烧掉了18个商店和12个单间房。因为火灾,住在单间的秋某(88岁,女)和全某(80岁,女)等2名去世,6名因为吸入黑烟被送往医院接受治疗。目击者们表示,好像是去世的全某在更换煤块的时候不小心引发了火灾。居民们躲避到了附近的桑拿浴等临时住所。

发生火灾的建筑物是由台湾政府购买土地,在1951年为华侨而建的“华侨房屋”。华侨们离开后,低收入层居民开始聚集在这里。这是陈旧的石板瓦木房,之前几次被指出存在火灾文献,也发生过3、4次的大小火灾。但是除了放在每个房间的灭火器和消防暑设置的火灾警报器之外,没有其他火灾应对设施。首尔中区方面表示:“从2003年开始被指定为危险设施,每个月都进行安全检验,还下达了安全措施命令,但是驻韩台湾代表部却没有采取任何措施。”