Go to contents

在指定4•3国家纪念日之前,要充分听取赞同与反对的意见

在指定4•3国家纪念日之前,要充分听取赞同与反对的意见

Posted January. 18, 2014 08:35   

한국어

政府进行立了法预告,表示为了将“4•3牺牲者追悼日”指定为国家纪念日,将会修改总统令“各种纪念日相关规定”。也就是说,要将济州4•3事件的牺牲者追悼活动从之前的民间角度活动上升到国家活动。为当时牺牲的人们洗冤是济州岛居民的长期宿愿,也是可以实现国民团结的方法。朴槿惠总统在2012年12月大选时表示:“4•3事件是全体国民心痛的历史”,“要继续进行努力,直到消除济州岛居民的痛苦。”

但是国家纪念日的指定是另一个问题。1948年发表建立制宪国会的5•10总选日程后,与朝鲜有关联的南劳党引起了2•7大邱暴动,还在4月3日内袭击济州岛内的11个警察署等,为了妨碍建国,进行了全力斗争。但是济州4•3和平公园中有记录说,金达三等6名南劳党济州岛分部主要人士在同年8月份参加了在朝鲜海州进行的南朝鲜人民代表者会议。动员武力反对大韩民国的建国的指挥部却冒着危险参加了朝鲜的建国活动。因此很多人对4•3国家纪念日的指定持有反对意见。

纪念国民抵抗运动的国家纪念日有4•19革命、5•18民主化运动、6•10民主抗争等。这些都是韩国民主化历史的主要转折点。但是4•3事件的性质却与这些事件不同。4•3国家纪念日的指定有可能会引发有关大韩民国的正统性、体制、宪法价值的很多争议。政府将纪念日的名字规定为“4•3牺牲者追悼日”也是因为这个而进行了了深思熟虑。

部分保守团体最近呈现出进行反对运动的动向。宪法裁判所载2001年9月27日驳回特别法违宪裁判请求的时候曾表示:“根据宪法的基本原理,不能将具有事件引发责任的南劳党济州岛分部的核心干部、主导或积极参加杀人放火,毁损自由民主基本秩序本质的人们规定为牺牲者。”济州岛居民也不是全部持有同样的想法。因为4•3主导势力而牺牲的人们的家属不同意4•3国家纪念日的指定。

4•3国家纪念日的指定将在下个月26日之前,经过听取国民意见的行政秩序后再通过国务会议审议、朴槿惠总统的裁决和公布进行确定。在这一期间政府有必要聆听多种意见。这才是减少国家矛盾、和平地慰藉牺牲者灵魂的道路。