Go to contents

工薪阶层是可以趁其不备拔毛的鹅吗

Posted August. 10, 2013 03:02   

한국어

总统经济首席秘书官赵远东昨日在青瓦台春秋馆对于明年的税制修改案进行了1个小时左右的额外说明,他说:“舆论报道极度片面,为了更加直接地传达意思便举行了这个见面会。”。但是正在担心明年地方选举的执政党却有不同的声音。韩国新国家党院内代表崔炅焕表示,如果安安分分地纳税的中层收入阶层的工薪阶层承担过重的税,就一定要修改。新国家党政策委议长金启贤也表示,整体方向是对的,但是中阶层的税务负担加重的问题需要综合考量一下。

韩国赋税研究院在上个月23日就这一主题举行了听证会。财政规划部在发言中提出了党.政.青的协议。但随后党和青瓦台对其提出了质疑,怀疑其事前考虑不周全。5日经济副总理玄武石出席了记者见面会接受有关税制修改案的采访,还通过延迟稿(报道延迟)的形式刊登在了9日的早间报纸上。报道称,年薪高于3450万韩元的话,税金会增加。还有人表示,这是为朴槿惠总统的福利公约募集资金而对工薪族实行压榨的手段。若政府没有认识到工薪阶层的不满,就等于缺乏政治觉悟。

税金是纳税者们最为敏感、最关心的事情。赵首席表示,3450~7000万韩元的年收入者每个月要多缴纳1万3000韩元,难道他们就不需要承受吗?他强调高收入层的税金负担更重。他还引用法国路易14世时期的科尔伯特财务长的话“轻轻拔下鹅毛却让鹅感受不到疼痛,这就是税金。”,他表示,这就是明年税制修改案的宗旨。赵首席把国民比喻成可以从他们身上拔毛的鹅,这十分让人担忧。这是为了展示他的博学多才,但反而激怒人心的不恰当的比喻。

朴总统在执政5年当中履行福利公约所需要的资金为135兆韩元。财政规划部认为,此次的税制修改会使年税收多出2兆4900亿韩元。就算如此压榨,对于公约所需资金来说还远远不够。青瓦台和政府首先从福利公约调整和公共部门支出减少入手,然后再呼吁国民大众共同负担才是合情合理的。明年的税制修改案需要得到国会通过才能最终确定。党政之间还存在相互协调的机会,使工薪阶层负担过重的部分还需修整。