日本外务省副大臣（次官）吉良州司提到了保留在国际司法裁判所(ICJ)单独起诉独岛问题的可能性。与中国，日本为了找到尖阁岛（中国名：钓鱼岛）领土纷争的突破口，决定进行次官级别的协商。有预测称因为领土问题矛盾加剧的韩中日正在探索解决放案。
日本媒体12日报道说吉良次官11日在记者会上对独岛问题的ICJ起诉表示：“会从现在开始研讨最终是否进行单独起诉、起诉时间定在什么时候等问题。”
外务省大臣玄叶光一郎也在12日的记者会上对吉良的发言表示：“政府正在冷静地准备单独起诉”，“但是也有关注韩国反应的部分。”
但是日本政府发言人腾村修当天在记者会上表示：“政府的方针没有变，正在进行单独起诉。”否定了保留单独起诉的可能性。
日本媒体正在关注政府的变化。读卖新闻报道说：“外务省内部出现了应该将单独起诉作为备用，在再次对韩国采取强硬态度的时候使用的意见。”每日新闻根据外务省官员的个人意见为前提报道说：“对于呈现出紧张气氛缓解趋势的韩国，应采取与中国不同的应对方式。为了准备韩国要求和解的情况，也可以留作备用。”
中日关系也出现了变化的征兆。11日在东京会面的日本外务省亚洲大洋洲局长杉山晋辅和中国外交部亚洲司司长罗兆辉决定召开解决尖阁列岛问题的次官级协商。时间和场所还没有确定。
另外驻美日本大使腾崎一郎11日在美国的智囊—布鲁金斯研究所表示：“在尖阁列岛领土纷争中，与美国的安保同盟起到了抑制战争重要手段的作用。”对于与中国和韩国的领土矛盾会升级为正面冲突的观测，他强调说：“不会发生这样的事情，也不可以发生。”
裴克仁 bae2150@donga.com
About Dong-A Ilbo