Go to contents

去国会的金永焕:“制定朝鲜人权法非常有用”

去国会的金永焕:“制定朝鲜人权法非常有用”

Posted August. 04, 2012 07:55   

한국어

朝鲜人权运动家金永焕3日要求朝鲜人权法尽早通过国会,他说:“日后会继续在国内进行朝鲜人权活动,也会积极支持在国外进行人权运动的人们。”

金氏当天在受到国会人权论坛邀请访问国会的时候表示:“因为我和同事们被中国强制驱逐,做相关(朝鲜人权)事情的人们有所萎缩,但是也会以这次事情为契机进行长期的、更高水平的运动。”

金氏对于“朝鲜人权法因为在野党的反对不能通过”的新世界党议院徐相基的提出回答说:“如果制定朝鲜人权法,(朝鲜)在起初的1年左右会表现出神经质的反应,但是从长期看可以利用为相当有用的道具。” 接着他还表示:“希望朝野能缓解有排斥感的部分,尽最大限度的努力让其通过。”

金氏还生动地说明了在中国承受电刑的内容。他说:“调查员们使用的电棒上有电流的部分发出闪光、具有在夏天蚊子、蜉蝣等触到电蚊子拍时候出现的声音,在视觉上和听觉上都产生了威胁感。”

金氏被中国当局逮捕后组成的金永焕释放对策委员会当天决定将名称改为“金永焕拷问对策委员会(暂称)”。对策委员会计划在9日召开记者会公开日后的活动计划。对策委员会期待如果向联合国人权理事会所属的拷问防止特别报告官提出对金氏事件的补充请愿的话有可能会在9月会议进行讨论。也在推进金氏以非政府机构(NGO)参加者的资格在人权理事会进行2分钟发言的方案。

外交通商部3日表示以金氏拷问事件为契机,将原计划对囚禁在中国的625名进行的领事接见活动扩大为对全世界被35个国家囚禁的1600名韩国国民全体的领事接见。



高成浩 李姃恩 sungho@donga.com lightee@donga.com