Go to contents

【社论】韩明淑、李海瓒关于济州海军基地的“逆说”

【社论】韩明淑、李海瓒关于济州海军基地的“逆说”

Posted March. 08, 2012 07:22   

한국어

2007年2月,韩明淑(现任民主统合党代表)在担任卢武铉政府的国务院总理一职时,在国会会议表示:“为了大洋海军的发展;为了确保南方海上通路,我们一定要建立济州海军基地。”同年7月,前任国务院总理李海瓒(现任民主党常任顾问)也表示:“不能因为济州岛是“和平岛”,就不在此建设军事基地。”前总统卢武铉也于2007年6月在济州岛和平论坛表态:“海军是为了保护济州岛,建立济州海军基地仅仅是为了预防危险。”

昨日,Litsea japonica Juss(植物名字)海岸的海军基地的工程正式开始。韩代表听到此消息之后马上与郑东泳(民主党最高委员)与李正姬(统合进步党)汇合,共同组织反对其工程的示威。韩代表主张:“这种状态潜伏着各种灾难,韩军基地建设需要进入全面的再检讨。卢武铉政府计划建造的民军复合型基地不见身影,而仅仅剩下彻彻底底的海军基地。”显然,这种说法过于牵强,甚至“无理取闹”。李明博政府计划到2014年为止,投资9770亿韩元建造游艇起航与军用合一的民军复合型观光美港。按照计划在海洋海军基地附近建设海洋休闲城市,并引进海洋休闲运动设施,形成复合旅游胜地。

济州岛反对在共有水面进行开拓工程,并反对其工程的进行。这个工程已经由航海相关专家依法进行检测,并对游艇(15万吨)的港口出入进行了模拟试验装置。因此,中断其工程的行为是不应该的。国家已经从2002年开始听取济州岛的意见,还将其工程中断了7年以上。况且,环境影响评价等已圆满完成,又一轮的反对意见只能说明其意图不轨。

这个海军基地将保护济州南方海域的交通,并且在马罗岛等海域产生纠纷时迅速到达现场。这不仅可以维护韩国自身的主权,而且会保护韩国的国家利益。想要和平就要准备战争。济州海军基地将是韩国成为大洋海军的第一步,坚决不能被在野党所左右。