Go to contents

济州岛“暂时保留海军基地工程”

Posted March. 06, 2012 09:32   

한국어

对于政府强行进行济州西归浦市姜定村民军复合型观光美港(济州海军基地)的方针,济州岛公开要求了“保留工程”。

济州岛5日与济州岛议会、新世界党济州岛党、民主统合党济州岛党等一起发出要求,表示:“为了对于民军复合港的15万吨游船自由进出港进行公正客观的验证,请暂时保留海岸爆破等工程。”济州岛和济州岛议会、朝野政党一致要求保留工程的现象还是第一次发生。

济州知事禹根民当天在联合记者会上表示:“政府对于民军复合港下定了可以让15万吨游船进出的结论,但是在船舶操纵过程中没有让济州岛参与,因此如果济州岛与海军一起进行模拟试验,并得到验证的话会接纳其结果。”济州岛的方针是在调查结果出来后经过居民同意过程,最终接纳政府方针。 

政府通过由韩国海洋大学进行的船舶操纵模拟结果,表示用航线变更、西部突出型码头的可变性变更可以让15万吨游船进出港。但是济州岛表示这是在秒速、港湾转向直径、横风压(从左侧刮过来的风压)等基础数据出现错误的情况下进行的,要求重新进行验证。

国防部、国土海洋部、济州岛等在2009年4月的基本协约书上曾达成协议:“将正在进行当中的济州海军基地建设成能让最大15万吨的2艘游船同时出入的民军复合型观光美港。”

对此国务总理有关人士表示:“已经通过由总理主持的国家政策调整委员会,决定从政府角度继续进行济州海军基地建设”,“模拟试验根据2010年制定的海上交通安全指南规定的标准技法,是由专家们一起进行的,不会根据由谁参加而发生不同的结果。”

之前,国务总理室长林宗律在上个月29日国家政策调整会议结果发布会上表示:“重新进行验证需要7个月左右的时间,目前因为工程的拖延,每个月发生30亿韩元费用”,“如果再被拖延,发生国家预算的浪费、不能按时竣工的话对国家利益毫无帮助。”

国防部也再次确认了按照计划在2015年竣工济州海军基地的政府方针。国防部有关人士表示:“济州海军基地是直接关系到国家安保的重要国策工程”,“要中断不必要的争论或消耗性的社会矛盾,齐心协力让工程尽早恢复正常。” 海军为了正式进行港湾工程,2日向警察要求了对于海岸岩磐地带的爆破工作许可。 警察将在8日之前决定是否给予许可。



林栽荣 张泽东 jy788@donga.com will71@donga.com