朝鲜与去年炮击延坪岛时，韩国军队在延坪岛一代安排的兵力仅仅是10多枚K-9自主炮。而且，其中有一部分已经被损坏，难以向朝鲜反击。当时，朝鲜军队向韩国发射了170多枚炮弹，但是韩国因为在延坪岛海域缺少战斗力量，所以遭受了巨大损失。
延坪岛炮击事件时隔一年，韩国在西北道增加兵力，决定全面应对朝鲜的挑衅行为。朝鲜炮击挑衅时，K-9自主炮将成为主要站独立。目前，政府已在延坪岛和白翎岛海域增加3倍以上K-9自主炮，另外还配置了130毫米火箭古龙和攻击型直升机。军队相关人士表示：“与1年前相比，西北道的对朝战斗力增强了4、5倍。”
古龙可在20秒内向36公里远处发射36枚炮弹，其性能比朝鲜炮击延坪岛时使用的122毫米放射炮强劲，因此不仅能攻击朝鲜军队的边防阵地，还可以打击到韩国的后方支持部队。攻击型直升机可以抵御朝鲜的气垫船，新型大炮兵雷达则可以实施监控朝鲜的挑衅发起地点。
除了增强战斗力，韩国军队还修改了作战规定。此前，为避免引起战争，只采用了用相同型号的武器攻击同一地点的战略，但日后可以动员所有兵力，向挑衅发起点和援助阵地发起攻击。
当天，合作参谋部动员K-9自主炮、K-15战机、韩国救生艇等主要战力，在延坪岛和白翎岛进行了军事演习。若朝鲜再次发起挑衅，第一阶段会采取远程炮击措施，第二阶段则会致使朝鲜后方指挥部瘫痪。
当天，和参议长郑成祖和驻韩美军司令詹姆斯就应对朝鲜挑衅行为的共同应对计划签署了协议。预计在韩美年例安保协议会（SCM）上，两国国防部长会尽快就确定共同应对挑衅计划达成共识。
韩美两国军队计划模拟朝鲜突袭西北道、朝鲜用气垫船或航空机突袭、朝鲜用战斗机突袭等情景，准备具体的应对计划。相关计划会包括具体的反击计划与各时段投入的兵力规模等详细信息。
司令官詹姆斯出席当天举行的合参作战情况评价会议，表示：“要通过本次训练，掐断朝鲜再次发起挑衅的意念。若朝鲜发起挑衅，美国将积极援助韩国军队进行对抗。”
另外，朝鲜劳动新闻当天指出“因韩国保守派的政策失误，去年爆发了天安舰事件和延坪岛事件。延坪岛事件是韩国策划侵略朝鲜才发生的，所有责任在于韩国。”朝鲜网站“我们民族”也主张“朝鲜此前已经多次发出警告，之所以炮击韩国，是因为韩国军队好战狂没有理会我们的警告并强行实施了炮击训练。”
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo