昨天詹姆斯-瑟曼正式就任驻韩美军司令官，开始了3年的任期。就任仪式在首尔龙山的美军基地举行，几乎所有韩美军方人士出席了就任仪式。韩美国歌先后响起，官兵的举手敬礼中流露出，瑟曼曾指挥伊拉克战争，科威特战争等主要野战，有着刚强的印象。
▷在就任仪式上瑟曼接手了3个旗帜，即韩美联合司，联合国军，驻韩美军司令部旗。韩国国防部长官金宽镇向瑟曼交接韩美联合司旗，美军参谋长联席会议主席迈克•马伦交接联合国军旗。太平洋地区美军司令官罗伯特•乌伊拉德交接驻韩美军司令部旗。瑟曼司令紧紧握住旗帜，在离他100米的后方也能感觉到他的握力。参加仪式的韩美联合司前副司令官金宰昌说“从他的举止可以看出全心全意负安保责任的意志”
▷驻韩美军司令官既任韩美联合司又任司令官是自从1978年11月开始的。目的是要把韩美两军的作战指挥体系融为一体，必要时井然有序地进行作战控制。视为是在没有联合国的认可下也可以动用两国的七十万军力立即应对朝鲜的突袭是最佳的体制。但是卢武铉政府向美国提出了返还作战控制权的要求，对此，2006年10月，两国就2012年12月把作战控制权转让给韩国达成了协议。李明博和奥巴马政府则把转让时间延续至2015年12月。
▷前任驻韩美军司令官夏普和瑟曼司令官一同强调：“目前，韩美联合防卫能力具备了遏制朝鲜的突袭和在发生武力冲突时能完全征服的态势。”他们在就任仪式的最后用韩语一同高喊了“我们一起走吧！” 但是2015年12月的作战控制权的转让和联合司的解体后的韩半岛联合防卫的面貌，仍然是既不透明又不安。将由韩美两国的两名司令官指挥的韩美联合司的代替组织，能否像一个身体一样运转也是现实的忧虑。
评论员：河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo