Go to contents

黑色大陆出现的“经济韩流”

Posted July. 06, 2011 06:48   

한국어

“wonderful !”一口气喝完红色醋饮料的新客户,瞪大着两个眼睛伸出了大拇指。这是根本没有想到的表情。他表示:“能制作醋饮料已经是令人吃惊的事了,却这么合我们的口味。虽然不清楚韩国这个国家,但绝对可以相信韩国产的产品质量。”

“经济韩流”在黑色大陆——非洲开了花。能同时看到优秀韩国产品的“韩国商品展”,将于4日(当地时间)在南非共和国约翰内斯堡圣顿会展中心拉开了帷幕。为了奠定“最后剩下的蓝海”——非洲市场的基础,知识经济部和KOTRA共同举办了本次活动。这是首次向非洲大力推销韩国商品。

在CJ第一制糖展位上,嫩滑多汁的烧烤味道扑鼻而来,当地买家和参观者们一个个都聚集在此地。在南非共和国的最大城市——约翰内斯堡就有一家韩国饭店,所以当地人没有机会接触韩食所以根本没有犹豫。

当地人的反应很热烈。因包等韩国产杂货而来到展览场的圣何塞棉花比亚投资公司的投资负责人,在品尝烤肉后咨询:“是否可以垄断进口韩国食品”。其他客户还向CJ企业提议说:“韩国泡菜在非洲国家也会受欢迎的。一起携手大干泡菜事业!”。南非第2流通企业的商业中心也想和CJ决定洽谈事宜。

制作和销售咖啡、豆、洛斯特的泰桓自动化产业,在3天的活动内有18个件洽谈出口的事宜。该公司的代表金庸韩说:“虽然从3年前开始就像美国、中国等地开始了出口,但因为这是第一次和非洲合作,所以比较让人担忧。不过看到这么热烈的反应让人不知所措啊!”金代表因展位上蜂拥而至的客户根本没有休息时间。

在三星电子的三维(3D)电视机前,戴着眼镜的客户们不能把视线从画面中挪开。他们看着在立体的高尔夫球场上飞着的球,不时发出感叹!

CJ第一制糖科长崔先国于今年4月在约翰内斯堡上任。在他上任后,非洲首次诞生全球邮报(GP)。将GP立为法人之前,崔科长在非洲做了市场调查,看看我们的产品是否能在这里流通。

不能让人们自己去了解韩国商品。脚卖废品从零开始建立当地流通网。也去中国餐厅推销了产品样本。在此次展示会即将到来之际,还一一向主要流通企业打电话邀请他们参加。我们企业就是这样组建经济韩流的框架。

冒着不稳定的治安、不足的基础设施的危险,我们企业进军到非洲大陆是为了新兴地球上最后的市场。拽非洲发展后腿的内战和纠纷,在2000年代以后大幅减少。非洲经济自2004年以后,每年以5%的速度增长。最近,肯尼亚和尼日利亚三星电子的销售额,每年都增加两倍以上。

KOTRA为帮助我们企业进军非洲市场,今年在埃塞俄比亚、加纳、喀麦隆,新设了韩国商业中心(KBC),让非洲境内的KBC增加到7个。三星电子在南非和尼日利亚设立了法人,最快将于年内在肯尼亚设立法人。第一企划,也准备在今年3月在约翰内斯堡设立法人,posco、韩华、韩国轮胎今年也准备在这里设立联络事务所。



赵梨荣 lycho@donga.com