Go to contents

日本对“朴赞浩第一场比赛”的两种看法

Posted April. 19, 2011 10:42   

“还是他富有经验。”

朝日新闻体育部记者渡边在观看了奥利克斯队朴赞浩的第一场比赛后作出了上述的评价。他还说成为胜方投手的“乐天队田中将大(23岁)其实表现得并不好”。

朴赞浩当天与乐天队的客场比赛中在第6和第3分之2局中以一个本垒打、6安打、3失分成了战败投手。渡边表示朴赞浩用职业选手最多胜利(124胜)的经验很好地应对了危机。相反田中虽然取得了7安打、2失分的胜利,却未能满足观众的期待。没有发挥出与岩隈久志一同被称为双雄的新生代的能力。

但是再仔细想一想,渡边其实是在说朴赞浩的球位不太好。实际上当天乐天的击球手们正确地击出了朴赞浩的球。如果没有守卫队员,朴赞浩当天可能会大量失分。

对本次进军日本以来的首场比赛,日本有两种评价。一部分说在首场比赛中取得Quality Start(先发出场6局以上,3分以下自责分)是不错的开始。但是体育日本的山本记者指出:“朴赞浩犯下了痼疾性的违例,而且在球队2比1反败为胜的第6回合守卫中又让对方有机可乘了。”

朴赞浩在结束比赛后表示满意,说:“虽然有点紧张,也有失误,但是这是我棒球生涯的新的一页。” 这与奥利克斯教练组表示的不满成了对比。

他对韩国记者团的反应也令人费解。13日记者团在球员休息处等了他几个小时,但他对记者团说的只是一句“有事要做”。14日也一样。

奥利克斯宣传负责人表示:“本人拒绝接受采访的话我们也没有犯法。” 日本记者们也问道:“朴赞浩对日本媒体的采访很积极,到底有什么问题?” 是不是因为进军日本舞台太过于紧张,无法顾及到韩国采访团?

按照计划,朴赞浩会参加22日与西武队的比赛。首场比赛可能是因为紧张出现了失误,但是第二次就要发生变化。希望对韩国采访团的态度也随之发生变化。



beetlez@donga.com