中韩两国决定，要尽早解决中国渔船在西海沉没的事件。因朝鲜屡次挑衅，造成中韩两国关系也出现矛盾。在两国矛盾深化的局势下，可能是为避免造成两国国民间的舆论纠纷，尽快解决了问题。
中国政府指出渔船沉没责任在于韩国，两国间随即引起了一场争论。但是，两国意识到相互敌对不利于双方，因此决定早期送还中国船员并了结本次事件。因为两国媒体和网民也对此事件纷纷发表议论，事件演变为情绪之争。但是，两国最终就尽快解决问题达成了共识。
政府认为，中国之所以采取强硬态度，是因为韩国遭受延坪岛炮击挑衅以后，不仅拒绝了中国提出临时召开六方会谈的紧急提议，而且不听中国劝告，毅然进行了延坪岛射击演习。
作为一个主权国家，韩国有权利在本国海域以内进行军队自卫演习。因此，有关军事演习，韩国对中国进行了积极应对。但是，在渔船沉没事件上，韩国似乎意识到有必要与中国妥协。实际上，如果要实现朝鲜无核化，韩国需要中国提供协助。
而且，目前被拘留的中国船员并非进行非法捕捞的船只的船员。这些船员乘坐的船只已经获得韩国当局的专属经济水域（EEZ）内捕捞许可。但是，该船只协助非法渔船逃离，妨碍了韩国海警执行公务。该船只船长目前已经死亡。
目前，中国也已经确认，是中国船只侵犯韩国EEZ。而且，船员也承认期间存在妨碍韩方公务的行为，因此中国也认为没有必要继续扩大事件。诚信女子大学教授金亨奎表示：“钓鱼岛事件令中日关系走向恶化，加上过分拥护朝鲜炮击延坪岛的行为，中国目前处于孤立局势。或许中国也担心与韩国的关系也进一步恶化。”
但是，政府当局未经正常步骤了结中国渔船事件，对此也有人士表示担忧。因为未对中国船员进行处罚，若消息传开，中国渔船日后的非法捕捞行为可能更为猖狂。
对此，政府当局人士强调，为预防非法捕捞活动，将与中国领事当局进行持续协商。
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo