Go to contents

明日开展韩美航母演习,西海处于超紧张状态

明日开展韩美航母演习,西海处于超紧张状态

Posted November. 27, 2010 06:22   

한국어

朝鲜炮击延坪岛的第四天26日下午,炮击延坪岛的朝鲜黄海南道富坪里海岸炮基地传出了几次爆炸声,于是出现了军部加强紧急警戒态势、急忙让延坪岛居民躲避的情况。

联合参谋本部工作人员炮声响起后,来到国防部记者室,并表明:“从白天12点20分许到下午3点,从朝鲜富坪里方向内陆地区隔一段时间传来了炮声”,“朝鲜的炮弹没有落到我国地区或海上。”这位工作人员表示:“这是综合延坪岛警戒哨兵等的报告后得出的结论”,“据推测,不是在海岸地区,而是在内地进行的普通射击训练。”

另一位军部工作人员表明:“在朝鲜富坪里地区分别六次传来了炮声”,“据推测,朝鲜共发射20多枚炮弹。”他还说:“平时也从朝鲜内地传来炮声。”据悉,朝鲜发射的不是海岸炮。

军部就朝鲜军在内地发射炮弹一事认为,这只是朝鲜的射击训练,但一些人却分析到,这有可能是朝鲜对28日开始实施的西海韩美演练的一种“警告射击”。

一听到炮声,军部就加强了非常警戒态势,并紧急疏散延坪岛发电所员工和居民。由于朝鲜23日的炮击挑衅,延坪岛一带已经发布了“统合防御态势一号”命令,切断了通往军部队的道路等,到处布满了兵力。

与此同时,居民又一次因为炮声毛骨悚然。听到炮声的居民急忙躲到了附近的避难所。留在延坪岛的20余名居民中,最年老的李有成(音•83岁)当天下午一听到炮声就躲到了附近的延坪面KT支部避难所。这位爷爷描述当时的情况说:“一听到炮声我就想‘又是炮击’”,“什么都没拿,直接奔往逃难所。”他的妻子江善玉(音•82岁)躲到避难所后,点燃蜡烛、盖上被子,等炮声停止。江女士在避难所说:“一接到女儿听到炮声的电话就躲到了避难所”,“都不记得是跑来的还是走来的。”

军部表明他们已通知居民紧急躲避,可延坪面事务所却没有播出相关通知。据说,留在延坪岛的居民是因为听到“村子附近又落下两枚炮弹”的传闻,所以才急忙躲到了避难所。一位女士叹息道:“避难到仁川的邻居看到新闻后给我打了听到炮声的电话,所以才跑了出来”,“现在真的得离开延坪岛了。”



朴民赫 朴在明 mhpark@donga.com jmpark@donga.com