“东海从古代起便是我们的祖先频繁进行海上活动的海域。郁陵岛和独岛作为战略要地一直处于其中心。”
17日，由韩国文化院联合会主办的独岛学术研讨会于庆北郁陵郡大亚度假村举行。研讨会现场上，东国大学教养教育学院历史学教授尹明哲在发表《郁陵岛、独岛的历史环境及意义》主题发言时表示：“在讨论独岛主权的问题上，“郁陵岛此前未有人居住，是于朝鲜末期开辟的空岛’这一概念是错误的。”他称：“如果能够证明郁陵岛是在韩民族历史上发挥过一定作用的空间，则独岛问题应另当别论。这将使作为郁陵岛生活共同体的独岛不存在提出任何难题的余地。”
针对于此，尹明哲提出了几件作为参考史实。据记载，新罗的异斯夫于512年6月讨伐了当时地处郁陵岛的于山国。此外，郁陵岛与高丽也关系不浅。930年，郁陵岛向高丽派出了白吉、土头两名使者，并向其呈上了贡品。1141年，溟洲道（现今的康陵）监仓使李阳实向国王上供了郁陵岛的水果和树叶。尹明哲称：“即使是发明动力舰之前，利用木舟在海上航行百公里以上也是完全可能的事情。”并表示不论是哪个朝代，郁陵岛都与朝鲜半岛保持着紧密的联系。
本次研讨会摆脱了仅限于政治、外交、军事观点上讨论独岛的模式，而是从乡土史迹观点上着重对日常生活进行介绍、整理。乡土史迹研究可以对宏观讨论进行补充，为证明“独岛是韩国领土”提供更有力的证据。本次研讨会主办方——韩国文化院联合会在韩国国内共设有227个会员，均是各地方文化院，其中57家文化院的院长和事务局长等90余人参加了本次研讨会。本次活动的目标是共享有关独岛的问题意识，并通过普及地方文化、艺术的文化院向全国传递其内容。
大田保健大学教养系教授石大全（音译）通过发表《独岛•郁陵岛居民的生活和文化》主题发言，从民俗学观点分析了郁陵岛。据石大全表示，通过了解郁陵岛渔民对船路、风、海洋生态系的认知体系，可作为对独岛生态民俗学的关键因素。古代渔民为了到达独岛而使用了利用北斗七星、三台星等的天体航海术，利用地形地貌的方法，通过观察海鸥的飞行形状确认是否接近岛屿等方法。这些渔民把独岛附近的海风细分成了“东风”、“东南风”、“西南风”、“南风”、“北风”等，并认为有南风的时候不宜钓鱼。
石大全教授称：“研究郁陵岛居民对郁陵岛和独岛的文化认知便是证明‘日本没有，我们有’的工作。郁陵岛居民对独岛的悠久文化认知便可证明‘独岛是韩国领土’。”
此外，高丽大学博物馆馆长闵庚铉以《独岛的过去和现在》为主题进行了基调演讲，独岛博物馆馆长李承振、历史文化主题研究所所长姜镇甲（音译）、社团法人“创造历史”代表李基万等人也参与了讨论。
16日下午，参会者们在独岛进行了祈祷岛屿安宁的太平祭。祭祀过程中，京畿道无形文化遗产保留者——名唱任静紫和京畿道声音保存会员们一同表演了韩国传统声乐，另有国乐艺术团的驱煞舞和珍岛鼓舞表演。著名摄影家金重晩则用相机记录了独岛的一切。据悉，金重晩和韩国文化院联合会正在策划举办独岛相关摄影展。
韩国文化院联合会会长崔宗秀表示道：“通过举行太平祭并邀请艺术团、摄影家等，使独岛学术研讨会成为内容丰富的文化活动。希望全国各文化院院长们看到、听到的独岛相关文化主题内容能够更为广泛地传递。”
闵炳善 bluedot@donga.com
About Dong-A Ilbo