Go to contents

[点评]集市的愤怒

Posted November. 18, 2010 07:45   

한국어

朝鲜的集市始于20世纪90年代中后期。当时,随着分配制度的消失,数百万名居民遭受了饥荒,并由此诞生了集市。初期是为了生存而使用物物交换方式交换剩余物品,随着时间推移,逐渐发展成为以货币为媒介的交易。据悉,目前也有不少人通过中国引进韩国产品后,适当去除产品上的商标,并通过倒卖获利。如果完全去除韩国商标则无法卖上好价钱。据朝鲜专家分析,朝鲜于去年11月施行的货币改革便是权利阶层欲夺取市场创富能力的行为。

▷若朝鲜居民是以市场为基础进行了自力更生,则朝鲜权利阶层是靠着海外援助维持了生计。分配制崩溃时期,朝鲜权力阶层面对着展开介入政策的美克林顿行政部和施行阳光政策的韩国政府。当时,朝鲜政府用核武器和导弹威胁了美韩两国,并从克林顿行政部获取了原油,从韩国政府获取了资金和大米。这个时期,朝鲜的民间经济创出了多样化市场。2001年,逃到中国的逃北者若想到韩国则需向中介人支付1000万韩元。但已迎来2万逃北者时代的今天,中介费用跌到了100万韩元左右。这是因为从事逃北者中介工作的人数大大提升。

▷资本主义市场需要纳税,但朝鲜市场则没有税项。因未设有相关规制和税项,财富累积速度非常迅速。不少眼疾手快的官僚们也加入到了市场行列当中,以权利为背景大举赚钱。第一、二次核试验和导弹发射试验引来的联合国制裁,及李明博政府上任后中断“无偿援助朝鲜”的政策等,导致了朝鲜财路的断绝,朝鲜权力阶层则为了夺取市场创收而施行了货币改革。因限定了可兑换新币的金额,集市商人们丢掉了不少财产,相反,权力阶层则从中轻易累积了巨额财富。

▷据传,因货币改革后出现了严重的通货膨胀现象,导致朝鲜民心惶惶,朝权力阶层则为了转移注意力而引发了天安号事件。此外,动用军方和警方展开巡逻似乎也是为了营造恐怖气氛,以此达到镇压民众愤怒的目的。朝鲜市场是民间为了生存而创造的平台。金正日政权欲镇压平民生存平台的暴政能够维持到何时?对朝鲜的世袭政权而言,已体验过市场的居民是种危险的存在。

评论员:李政勋 hoon@donga.com