Go to contents

[社论]看不惯韩国兴旺的民主劳动组合总联盟

[社论]看不惯韩国兴旺的民主劳动组合总联盟

Posted October. 20, 2010 08:47   

한국어

全国民主劳动组合总联盟(简称“民主劳总”)为了瞄准11月11日~12日在首尔举办的G20峰会,将本月10日起到下个月12日期间定为“G20斗争期间”。下个月7日、10日、11日,民主劳总将召开反对集会。

2008年全球金融危机爆发后成为最顶级经济协议体的G20峰会发挥了克服危机的挂车作用。韩国贸易协会表示:“如果G20共助失败了,那么与二十世纪三十年代世界大恐慌相似的冲击有可能会袭击我们”,并分析道,韩国去年和今年的经济增长率和出口增加会也会下降至负数,失业率也有可能提高5%∼10%。

更重要的是,G20峰会在美国、英国、加拿大召开后,首次在新兴经济国以及亚洲国家韩国召开。由于此次会议,韩国在G20成员国的12个新兴经济国家中,获得了发挥领导能力的机会。中道左派倾向的英国日刊也展望:“韩国在国际舞台发挥领导能力应该是一次有魅力的经验。只要此次首脑会议成功举办,那么韩国的国际影响力将会比举办首尔奥运会时还要大、还要久。”

国家信任度的提高直接关系到经济效果、就业诱发效果等,最终实现国民生活质量的提高。三星经济研究所展望道,G20首尔峰会一旦成功,在OECD30个会员国中排名第十九位的韩国国家品牌指数将上升两三个阶段,取得21兆~24兆韩元的经济效果。而贸易协会则预测道,取得31兆韩元经济效果的同时,还能解决16万余人的就业问题。

民主劳总就是看不惯韩国通过这一过程变得更加富强、让国民更幸福吗?在很难排除朝鲜金正日集团妨碍工作的情况下,民主劳总等一些左派势力出面捣乱就等于践踏大多数国民的民生。国民不能原谅韩国的破坏势力。

相反,韩国劳动总会表示:“G20峰会是国家大事,所以必须得成功举办。能提高国家形象的良机不能被搞砸”,还表明在首脑会议期间不会进行任何示威。有责任感的劳动团体就应该抱着这种健全的常识行事。