从去年起，庆尚北道开始举办体验传统村庄的活动。大部分住在大城市的人们，回来到具有数百年历史的古宅，住上一晚，体验传统文化及美食。今年起，国立民俗博物馆开放了忠清南道5个民俗村，举办“走！去忠清南道民俗村，体验生活！”的活动。随着口碑越来越好，参加体验活动的人数增加10倍多，只能以抽签的形式选定参加人数。被遗忘已久的传统村庄，再生为搞活地方经济的观光资源。
▷河回村和良洞村被选为联合国教科文组织的世界遗产，是国内传统村庄的代表。位于庆尚北道安东的河回村拥有600年以上的历史，而位于庆尚北道庆州的良洞村则拥有500年以上的历史。历经数百年的战乱，两个村庄能够维持原样，堪称奇迹。在首尔，很难找到600年古都的影子。的农村也开始林立现代式高楼。韩国的文化和自然遗产已经第十次选为世界遗产。但是，传统村庄被选为世界遗产还是第一次。居民较完好的保存了传统房屋及儒家传统等无形文化，进一步抬高了两个村庄的价值。
▷只要被指定为世界遗产，旅客便会剧增。去年6月末，被登载为世界遗产之后，访问朝鲜王陵的外国旅客增加8倍之多。去年一至六月，访问朝鲜王陵的国外旅客达4648人。今年同期，增至3万7063人。虽然两个村庄成为国际名胜、人气剧增令人高兴，但是人们蜂拥而至恐怕会毁坏其原型。因此，作为世界遗产应兼具自负心及责任心。
▷记录壬辰倭乱的失败历史，给后世留下“惩毖录”的作者西厓柳成龙是河回村人士。而生理学家晦斋李彦廸则是良洞村的人。不仅要保护两个村庄的原型，还要守护其精神遗产。这是我们的责任。不应该让来到此地的国内旅客观赏其外形，还要让那些旅客感受村庄的人们所继承的精神价值。
首席评论员：洪赞植 chansik@donga.com
About Dong-A Ilbo