世界最繁华的城市、被称为世界经济心脏的美国纽约象征“美国梦”。体育选手也抱有同样的梦。因为在这个城市中有最著名的棒球俱乐部纽约扬基队(New York Yankees)和财力可以与之媲美的纽约大都会队（New York Mets），所以被梦想称为明星的球员称为“机会之地”。
在纽约，除了钱的流动速度很快以外，“言”与“人”的移动也很快。今年，穿上扬基队队服的朴赞浩（37岁•图片）没有满足纽约的需求。结果，1日得到了等待除名的通报。朴赞浩目前要么转入Minor-league，要么宣布自己的自由无约选手（FA）并寻找新俱乐部。
球团从克里弗兰队挖角右手投手凯瑞•伍德后开始被冷落，但他一蹶不振的成绩才是被除名的决定性原因。本赛季开幕时，朴赞浩担任在关键时刻让球团反败为胜的王牌角色。不过4月17日，因右腿的病痛他休息了一个月左右。归队后连续两场比赛遭遇全垒打等成绩一蹶不振。并且沦落为在不影响比赛成绩的情况下才会派出场的投手。于是，纽约媒体开始谈论要不要用他交换别的选手。
最终，朴赞浩没有让球团回心转意，再次重蹈覆辙。朴赞浩2007年加入纽约大都会队后，只进行一场比赛后被除名，并且在旗下的Minor-league队也因为表现不突出被赶出球队。
不仅是朴赞浩，对韩国职业选手而言纽约是一个令人惋惜的地方。徐在应(KIA)1998年加入纽约大都会队，通过Minor-league2002年~2005年效力于职业棒球队纽约大都会队，并记录了22胜24负的成绩。他曾被誉为“Control Artist”，但由于球队不信任自己经常表露出不满情绪。2004年末，第一次有望成为纽约扬基队球员的具台盛虽然穿上了扬基队队服，但在一年33场比赛中没有突出的表现，并于第二年回到了韩国。
另外，秋信守（克里弗兰队）在多伦多战以三号右翼手率先出场，并且在1比1平手的情况下打出二垒安打，并取得了5打数2安打的成绩。最终，克里弗兰队以2比1击败对手。而秋信守的击球率上升到0.295。
韩宇信 hanwshin@donga.com
About Dong-A Ilbo