Go to contents

非正规职→正规职,6人当中的1人

Posted July. 15, 2010 08:14   

한국어

据调查可知,在工作2年以上的试用期员工(非正规职)当中,转为正规职的人为6人当中的1人。雇佣劳动部通过14日提出的“企业试用期员工现状调查(4月末基准)”结果发表了:“在工作2年以上的8847名试用期员工当中,转为正式员工的人数为1494名(16.9%)。”合同到期的(解雇)为1433名(16.2%)。问题是“继续雇佣”达到5918名(66.9%)的这一点。所谓的“继续雇佣”就是指,虽然试用期已超过2年,但仍未被解雇,也未成为正规职,而继续为公司做事的状态。“继续雇佣”在法律上来说,虽算是转为正规职,但是不能享受任何正规职的待遇。

根据现行“试用期及兼职员工保护”等相关法律(非正规职保护法)可知,在法律上,所有工作2年以上的试用期员工都算是正规职。但是这些人工作的地方大部分都是饭店、手工业工厂等小型企业,因此大部分企业老板和员工本身也不懂非正规职保护法。也有的地方是因为公司小,不知什么时候关门,因此根本没有机会转为正规职。

劳动部相关工作人员表示:“很多小型企业老板们都不知道,雇佣2年以上的试用期员工就必须转为正规职的概念。”劳动部将继续关注这些“继续雇佣者”们的立场,尽量在年末之前再次研究非正规职法改正问题。这次调查是以拥有5名以上正式员工的9519个企业为对象进行的。



李镇求 sys1201@donga.com