“学习韩国整形技术”中国访问团一拥而上

“这里是栽培干细胞的地方。”（李恩静整形外科医生）

“手术哪个部位时使用这种干细胞？”(中国整形医院负责人)

“做额头、两颊等脸轮廓整形时通常使用干细胞。再加上富血小板血浆(platelet-rich plasma，PRP)效果更明显。”

“哇~真神奇。”（点头）

30日，在首尔西大门区沧川洞一家整形外科医院，有30余名中国人前来拍摄医院环境的同时，还提出了很多疑问。这些好奇心强的访问团是专程为了访问韩国整形医疗界，从四川省成都市飞来的当地整形医院负责人，是以四川省地方政府派遣的经济使节团身份来到韩国的。

电子、流通等多种领域的160余名中国政治界人士为了和韩国产业界进行交流合作，成为此次使节团的一部分。尤其是整形医疗领域的负责人达50余名，在所有领域中占的比率最多，从而体现出了中国对韩国整形医术的关注。

大韩贸易投资振兴公社（以下称KOTRA）成都KBC（过去的贸易馆）馆长李英俊（音）表示：“由于受到韩国电视剧的影响，中国人对韩国整形技术颇为关注”，“因此，最近中国整形外科中有很多招牌上写着‘韩国合资’、‘韩国医生’等。”

尤其，成都市目前正在建造亚洲最大规模的“国际医疗团地”，因此尤其关注韩国整形医疗业界。在31.5平方公里的大规模工地注资6兆韩元建设的成都国际医疗团地的目标是，招引那些国际医院管理公司和著名医院、医疗团队，向中国国内高消费层和外国医疗观光客户提供优质的服务。

成都国际医疗团地建设指挥者何敏表示：“韩国的整形技术在全世界赫赫有名，如今整形技术本身已成为了韩国的品牌之一”，“希望能通过此次访问，与韩国的优秀整形医疗机关及人才进行合作。”

中国整形市场排名世界第二、位于美国之后，而且每年的增加趋势为20%。据推测，今年的整形手术需求达400万人。不过，整形技术却停留在非常低的水平，因此有利于韩国整形医疗业界进军中国市场。

5月末，在青岛举办的韩国整形医疗学术大会上，韩国整形技术得到了当地整形医疗业界的200余名负责人的回应。当天环视韩国医院的负责人用好几台摄像机和照相机仔细观察了各种医疗设备及医院的装饰。

担任首尔市医疗观光协会会长的李恩静（音）医生表示：“中国等海外市场是有利于国内医疗业界发展的好市场”，“为了能让中国客户以适当的价格享受医疗服务，政府需要构筑相关基础设施建设。”KOTRA的通商情报本部长吴成根（音）也表示：“目前普通的中国人还不太了解韩国整形技术的优越性”，“日后除了在韩流盛行的大城市外，也将在中国内地进一步加强宣传活动。”

林雨宣 imsun@donga.com